Skip to main content
Bienvenidos a las Naciones Unidas
    • العربية
    • 中文
    • Nederlands
    • English
    • Français
    • Kreyòl
    • हिन्दी
    • Bahasa Indonesia
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Kiswahili
    • Türkçe
    • Українська
UN logo Paz, dignidad e igualdad
en un planeta sano

Search the United Nations

Índice de la A a la Z
  • La Organización »
    • La Organización
    • Estados Miembros
    • Órganos principales
    • Secretario General
    • Secretaría
    • Sistema de la ONU
    • Historia
    • Emblema y bandera
    • Carta
    • DUDH
    • Estatuto de la CIJ
    • Premio Nobel de la Paz
  • Qué hacemos »
    • Qué hacemos
    • Paz y seguridad
    • Derechos humanos
    • Ayuda humanitaria
    • Desarrollo sostenible y acción climática
    • Derecho internacional
    • Desafíos globales
    • Documentos
    • Idiomas
    • Días Internacionales
  • Eventos y noticias
  • Participa
  • 80º aniversario

Documentos

See More

Las Naciones Unidas ha estado publicando documentos desde su fundación. En una época, las imprentas de la Organización funcionaban las 24 horas del día para satisfacer las necesidades de publicación de la ONU. La mayoría de los documentos ahora solo se publican electrónicamente. Los documentos de la ONU incluyen resoluciones de órganos legislativos, como la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social, que a menudo contienen un mandato de trabajo que debe llevar a cabo la Secretaría de la ONU o el sistema de la ONU. Además, los informes del Secretario General evalúan el estado de la Organización y anuncian nuevas iniciativas de trabajo. También está disponible el acceso a casos y fallos de la Corte Internacional de Justicia, el principal órgano judicial de la ONU. En este sitio web, puede buscar registros de reuniones, resúmenes de conferencias, informes de la ONU, tratados, mapas, anuarios y más.

Búsqueda de Documentos

Sistema de Archivo de Documentos

El Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas SAD contiene todos los documentos publicados desde 1993 hasta la fecha, con texto íntegro y en formato digital nativo, con signaturas del Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios, textos administrativos y otros documentos. 

Sistema de Biblioteca Digital de las Naciones Unidas

A través de la Biblioteca Digital de la ONU, los usuarios pueden explorar documentos, votos, discursos, publicaciones de dominio público y más.

Enlaces rápidos

  • Colección de Tratados de la ONU
  • Guía de investigación de la Documentación de la ONU
  • Mapas e información geoespacial
  • Base de datos de terminología multilingüe de la ONU (UNTERM)
  • Índice de las Actas
  • Diario de la ONU
  • Anuario de las Naciones Unidas

Asamblea General

La Asamblea General en sesión
  • Documentación de la ONU: Asamblea General
  • Resoluciones, convenciones y otros instrumentos aprobados por la Asamblea General
  • Búsqueda por signatura del documento
  • Reglamento de la Asamblea General

Consejo de Seguridad

Miembros del Consejo de Seguridad votando
  • Documentación de la ONU: Consejo de Seguridad
  • Reuniones y resultados
  • Reglamento Provisional

Consejo Económico y Social

El ECOSOC en sesión
  • Documentación de la ONU: ECOSOC
  • Buscar
  • Reglamento

Secretaría

El Secretario General sentado hablando mientras mueve sus manos
  • Documentación de la ONU: Secretaría
  • Informe anual del Secretario General sobre la labor de la Organización

Corte Internacional de Justicia

La Corte Internacional de Justicia en sesión
  • Documentación de la ONU: CIJ
  • Casos
  • Biblioteca del Palacio de la Paz
  • Reglamento de la Corte

Consejo de Administración Fiduciaria

Escultura de una mujer soltando un pájaro
  • Documentación de la ONU: Consejo de Administración Fiduciaria
    El Consejo suspendió sus operaciones en 1994 después de la independencia de Palau, el último territorio fiduciario de las Naciones Unidas que quedaba. Más información sobre el Consejo de administración fiduciaria.

Documentos fundacionales

Carta de las Naciones Unidas

La Carta de las Naciones Unidas es el instrumento constitutivo de las Naciones Unidas, firmado el 26 de junio de 1945. Establece los derechos y obligaciones de los Estados Miembros y establece los principales órganos y procedimientos de las Naciones Unidas.

Declaración Universal de Derechos Humanos

La Declaración Universal de Derechos Humanos es un documento que marca un hito en la historia de los derechos humanos. La Declaración establece, por primera vez, los derechos humanos fundamentales que deben protegerse en el mundo entero.

e-Subscription

La e-Subscription le permite inscribirse para recibir los documentos de las Naciones Unidas en formato electrónico. En la página de e-Subscription usted puede seleccionar los documentos que desea recibir por correo electrónico o RSS feed. Los documentos disponibles incluyen, entre otros, el Diario de las Naciones Unidas, así como los documentos de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo de Derechos Humanos, el Consejo Económico y Social.

Órganos principales

  • Asamblea General
  • Consejo de Seguridad
  • Consejo Económico y Social (EN)
  • Consejo de Administración Fiduciaria
  • Corte Internacional de Justicia
  • Secretaría
  • Secretario General

Departamentos / Oficinas

  • Nueva York
  • Ginebra
  • Nairobi (EN)
  • Viena
  • Directorio del sistema de la ONU (EN)
  • Organigrama
  • Liderazgo Mundial (EN)
  • Centros de información de la ONU

Recursos / Servicios

  • Información de Emergencia (EN)
  • Denuncia Irregularidades
  • Diario de la ONU
  • Documentos
  • Recomendaciones para un lenguaje inclusivo en cuanto al género
  • Base de datos
  • Biblioteca
  • iLibrary de la ONU
  • Crónica ONU
  • Anuario de la ONU (EN)
  • Librería (EN)
  • Publicaciones a la venta
  • Mapas (EN)
  • Acreditación de los Medios
  • Acreditación de las ONG en el ECOSOC
  • Acreditación de las ONG en el DCG (EN)
  • Visitas guiadas
  • Exposiciones (EN)
  • Adquisiciones (EN)
  • Empleo
  • Pasantías (EN)
  • Modelo de la ONU (EN)
  • Impacto Académico
  • Archivos de la ONU (EN)
  • Biblioteca Audiovisual (EN)
  • Cómo donar al sistema de las Naciones Unidas
  • Información sobre el COVID-19
  • Africa Renewal (EN)
  • Nuestra labor en cifras
  • Cumbres y conferencias 2023

Documentos importantes

  • Carta de la ONU
  • Declaración Universal de Derechos Humanos
  • Convención sobre los Derechos del Niño
  • Estatuto de la Corte Internacional de Justicia

Noticias y medios

  • Noticias ONU
  • Comunicados de prensa (EN)
  • Ruedas de prensa (EN)
  • Portavoz (EN)
  • Fotos (EN)
  • Vídeos (EN)
  • UNIfeed (EN)
  • UN Web TV
  • La ONU en acción
  • Medios Sociales
  • Lo esencial de la ONU
  • Pódcast Awake at Night (EN)

Temas / Campañas

  • Desafíos globales
  • Días Internacionales
  • Objetivos de Desarrollo Sostenible
  • Agenda Común
  • Cumbre del Futuro
  • Pacto para el Futuro (EN)
  • Cambio climático
  • El azul de la ONU se pinta de verde
  • Acción por el Mantenimiento de la Paz
  • Alto el fuego mundial
  • Llamamiento a la acción del Secretario General en favor de los derechos humanos
  • Democracia
  • El Estado de Derecho (EN)
  • Refugiados y migrantes
  • Oficina de Lucha contra el Terrorismo
  • Víctimas del Terrorismo
  • Los niños y los conflictos armados
  • Violencia contra los niños
  • Violencia sexual en conflictos (EN)
  • Eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas (Iniciativa Spotlight)
  • Combatir la Explotación y los Abusos Sexuales
  • Prevención del genocidio y la responsabilidad de proteger (EN)
  • Genocidio contra los tutsis en Ruanda en 1994
  • El Holocausto
  • La Cuestión de Palestina
  • La Trata Transatlántica de Esclavos
  • Descolonización
  • Mensajeros de la Paz
  • Equipo de Tareas sobre las Crisis Mundiales de Salud
  • Hoja de ruta del Secretario General para la cooperación digital
  • 75º aniversario de las Naciones Unidas
  • Contrarrestar la desinformación
  • Las mujeres se alzan en solidaridad
  • Estrategia de la ONU para la Inclusión de la Discapacidad
  • Estrategia de datos del Secretario General (EN)
  • Grupo de Trabajo sobre Financiación Digital de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (EN)
  • Campaña para detener la catástrofe en el Mar Rojo
  • Terremoto de Türkiye y Syria (hacer donativo)
United Nations
DONACIONES
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • flickr
  • Alerta de fraude
  • Comuníquese con nosotros
  • Condiciones de utilización
  • Preguntas Frecuentes
  • Privacidad
  • Propiedad intelectual
  • Índice del sitio