Lead mining in Odoo 15 CRM allows businesses to generate leads directly from a database, enhancing the lead generation process. Users can specify criteria such as country, company size, and industry to target relevant leads and can configure lead mining settings through the CRM app. The document also details steps to generate leads and how to purchase credits for this feature.