Skip to main content
Добро пожаловать в ООН!
    • العربية
    • 中文
    • Nederlands
    • English
    • Français
    • Kreyòl
    • हिन्दी
    • Bahasa Indonesia
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Kiswahili
    • Türkçe
    • Українська
UN logo
Язык ненависти

Search the United Nations

Указатель
  • Главная
  • О языке ненависти »
    • Что представляет собой язык ненависти?
    • Язык ненависти и свобода слова
    • Язык ненависти и реальный вред
    • Часто задаваемые вопросы
  • Воздействие и предотвращение воздействия »
    • Зачем необходимо бороться с языком ненависти?
    • Пандемия ненависти
    • Многочисленные проблемы, связанные с отслеживанием ненависти
    • Объекты ненависти
    • Превентивная роль образования
  • Стратегия и план действий
  • ООН против языка ненависти »
    • Роль ООН
    • Международное право прав человека
    • Дальнейшие инициативы ООН по борьбе с языком ненависти
  • Действуйте »
    • Действия — как бороться с языком ненависти?
    • Учите и учитесь
  • День
  • Ресурсы
See More

Воздействие и предотвращение воздействия

Пандемия ненависти

Еще в мае 2020 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш поднял тревогу по поводу «цунами ненависти и ксенофобии, шельмования и нагнетания страха по всему миру», разразившегося во время пандемии коронавируса. Затем он обратился с глобальным призывом изобличать и пресекать ненавистническую риторику, связанную с COVID-19.

В выпущенной вскоре после этого директивной записке Организации Объединенных Наций по решению проблемы языка ненависти и борьбе с ней в контексте COVID-19 поясняется, что такой язык ненависти «охватывает широкий спектр уничижительных высказываний в адрес определенных лиц и групп, которые возникли или усугубились в результате вспышки нового коронавирусного заболевания, начиная от шельмования, формирования стереотипов, стигматизации и использования уничижительных, женоненавистнических, расистских, ксенофобских, исламофобских или антисемитских высказываний». Такой ненавистнический контент зачастую сочетается с дезинформацией и ложной информацией о COVID-19 и распространяется через традиционные и/или цифровые средства массовой информации.

Во время глобального кризиса в области здравоохранения, когда доступ к безопасной и достоверной информации может быть вопросом жизни или смерти, последствия использования языка ненависти в связи с COVID-19 могут оказаться катастрофическими как для тех групп, на которые он направлен, так и для общества в целом. Такой язык ненависти может усугубить уже существующее неравенство, нетерпимость и дискриминацию, особенно в отношении меньшинств и/или иностранцев. Он может также подвергать тех, на кого он направлен, насилию и социальной, политической и экономической изоляции, углубляя в результате и без того уже непропорциональное воздействие пандемии на обездоленные сообщества. Язык ненависти и дезинформация, связанные с COVID-19, могут также приводить к расколу и социальным волнениям в то время, когда как никогда необходимы единство и сплоченность. Язык ненависти особенно опасен тогда, когда используется влиятельными фигурами, например политическими и религиозными лидерами, и/или когда является частью скоординированных усилий по нанесению вреда.

Соответствующие статьи

  • Countries urged to act against COVID-19 ‘infodemic’ («Страны призывают принять меры по борьбе с "инфодемией" в связи с COVID-19»), сентябрь 2020 года
  • UN chief appeals for global action against coronavirus-fuelled hate speech («Глава Организации Объединенных Наций призывает к глобальным действиям по борьбе с языком ненависти в связи с коронавирусом»), май 2020 года
  • COVID-19 stoking xenophobia, hate and exclusion, minority rights expert warns («COVID-19 разжигает ксенофобию, ненависть и изоляцию, предупреждает эксперт по правам меньшинств»), март 2020 года
 
«Мы должны тотчас же заняться укреплением иммунитета наших обществ к вирусу ненависти».

— Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш, май 2020 года

 
#CoronavirusFacts
Глобальный призыв главы Организации Объединенных Наций изобличать и пресекать ненавистническую риторику, связанную с COVID-19
Почему ненависть и антисемитизм усиливаются во время кризисов?
United Nations
Пожертвования
  • Указатель
  • Наш адрес
  • © ООН
  • Часто задаваемые вопросы
  • Остерегайтесь мошенничества
  • Конфиденциальность
  • Условия пользования