Skip to main content
Добро пожаловать в ООН!
    • العربية
    • 中文
    • Nederlands
    • English
    • Français
    • Kreyòl
    • हिन्दी
    • Bahasa Indonesia
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Kiswahili
    • Türkçe
    • Українська
UN logo
Язык ненависти

Search the United Nations

Указатель
  • Главная
  • О языке ненависти »
    • Что представляет собой язык ненависти?
    • Язык ненависти и свобода слова
    • Язык ненависти и реальный вред
    • Часто задаваемые вопросы
  • Воздействие и предотвращение воздействия »
    • Зачем необходимо бороться с языком ненависти?
    • Пандемия ненависти
    • Многочисленные проблемы, связанные с отслеживанием ненависти
    • Объекты ненависти
    • Превентивная роль образования
  • Стратегия и план действий
  • ООН против языка ненависти »
    • Роль ООН
    • Международное право прав человека
    • Дальнейшие инициативы ООН по борьбе с языком ненависти
  • Действуйте »
    • Действия — как бороться с языком ненависти?
    • Учите и учитесь
  • День
  • Ресурсы
See More

Действия ООН против языка ненависти

Роль Организации Объединенных Наций

Будучи единственной в мире по-настоящему универсальной международной организацией, Организация Объединенных Наций является главным форумом для решения вопросов, которые выходят за рамки национальных границ и не могут быть решены какой-либо одной страной.

Мировая история много раз демонстрировала, как риторика ненависти угрожает демократическим ценностям, толерантности и социальной стабильности и может приводить к человеческим трагедиям, включая геноцид.

Язык ненависти и его последствия противоречат фундаментальным ценностям Организации Объединенных Наций. Он также подрывает основные принципы и цели Устава Организации Объединенных Наций, такие как уважение человеческого достоинства, равенство и мир. Поскольку продвижение прав человека и борьба с ненавистью лежат в основе миссии Организации Объединенных Наций, Организация обязана противостоять языку ненависти как глобальному злу.

С самого момента своего основания Организация Объединенных Наций ведет работу по предотвращению ненависти и борьбе с нею по многим направлениям посредством различных своих структур и программ. В июне 2019 года в ответ на глобальный рост ненавистнической риторики Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш представил общесистемные Стратегию и план действий Организации Объединенных Наций по борьбе с языком ненависти.

Эта общая структура охватывает широкий спектр действий, начиная с мониторинга ранних признаков преступлений в форме массового зверства и заканчивая оказанием помощи государствам в толковании законов о правах человека и разработке национальной политики, продвижении инициатив гражданского общества и низовых организаций, установлении партнерских отношений с ключевыми заинтересованными сторонами и организации кампаний по повышению осведомленности.

Однако в ней признается, что наиболее значимые действия против языка ненависти будут предприниматься не только Организацией Объединенных Наций, но и всеми заинтересованными сторонами. Сюда входят правительства, региональные и многосторонние организации, частные компании, средства массовой информации, религиозные и другие субъекты гражданского общества. Организация Объединенных Наций призывает государства, которые являются основными носителями обязательств, бороться с языком ненависти и противодействовать ему при одновременном уважении права на свободу выражения мнений, и подтверждает важнейшую роль, которую играют негосударственные субъекты, гражданское общество и все граждане в целом в противостоянии языку ненависти и построении инклюзивного и мирного общества, в котором мы заслуживаем жить.

 
«Борьба с ненавистью, дискриминацией, расизмом и неравенством лежит в основе принципов Организации Объединенных Наций и работы Организации. Она закреплена в нашем учредительном Уставе, в международной системе прав человека и в наших коллективных усилиях по достижению целей в области устойчивого развития».

— Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш, сентябрь 2020 года

 

Язык ненависти и ЦУР

Принятые в 2015 году всеми государствами-членами Организации Объединенных Наций цели в области устойчивого развития (ЦУР) являются призывом ко всем странам — бедным, богатым и со средним уровнем дохода — содействовать процветанию при одновременном обеспечении защиты планеты. В них признается, что ликвидация нищеты должна быть неразрывно связана с реализацией стратегий, содействующих экономическому росту, и направленных на удовлетворение ряда социальных потребностей, в том числе в области образования, здравоохранения, социальной защиты и обеспечения возможности трудоустройства, при одновременном решении проблем, обусловленных изменением климата, и обеспечении охраны окружающей среды.

ЦУР 4 призывает к обеспечению всеохватного и качественного образования для всех и содействию обучению на протяжении всей жизни для достижения устойчивого развития. Качественное образование является основополагающим для борьбы с риторикой ненависти как в Интернете, так и в реальной жизни, а также для предотвращения насилия. Подготовка всех учащихся к противодействию ненавистническому контенту лежит в основе задачи 4.7 ЦУР 4 — устойчивое развитие и глобальная гражданская ответственность. Повестка дня ЮНЕСКО «Образование-2030» также затрагивает вопрос о силе образования для укрепления глобальной гражданской ответственности.

ЦУР 16 представляет собой еще одну цель, которая имеет отношение к языку ненависти, поскольку призывает к содействию построению мирных и инклюзивных обществ, обеспечению доступа к правосудию для всех и созданию эффективных, подотчетных и инклюзивных учреждений на всех уровнях. В частности, ее задача 16.10 — обеспечение доступа общественности к информации и защита основных свобод в соответствии с законодательством — может помочь в борьбе с ложной информацией и дезинформацией.

Усилия всего мира по реализации ЦУР также способствуют борьбе с языком ненависти, поскольку достижение этих взаимосвязанных целей поможет построить мирное и жизнестойкое общество.

Соответствующая статья

  • First Person: An on-air antidote to misinformation in the Central African Republic («От первого лица: противоядие ложной информации в эфире в Центральноафриканской Республике»), июнь 2021 года
«Когда речь идет о борьбе с языком ненависти и противодействию ему, цели в области устойчивого развития 4 (о качественном образовании) и 16 (о мире, справедливости и эффективных институтах) глубоко взаимосвязаны».

— Специальный советник Организации Объединенных Наций по предупреждению геноцида Элис Вайриму Ндериту, октябрь 2021 года

 

Специальный советник по предупреждению геноцида

В 1990-х годах зверства в Руанде и на Балканах самым ужасным образом продемонстрировали, что Организация Объединенных Наций и международное сообщество не смогли защитить определенные группы населения и должны были сделать больше для предотвращения геноцида.

Извлекая уроки из этих трагедий, Совет Безопасности Организации Объединенных Наций просил Генерального секретаря об обмене в рамках системы Организации Объединенных Наций информацией и аналитическими материалами о случаях серьезных нарушений международного права и о потенциальных конфликтных ситуациях, возникающих из-за этнических, религиозных и территориальных споров и других связанных с ними вопросов.

В 2004 году, в десятую годовщину геноцида в Руанде, Генеральный секретарь приступил к реализации Плана действий по предотвращению геноцида и назначил первого Специального советника по предотвращению геноцида, которому было поручено повышать осведомленность о причинах и динамике геноцида, предупреждать соответствующие стороны о существующих рисках, а также пропагандировать и мобилизовывать соответствующие действия. Поддержку для обеспечения работы Специального советника по предупреждению геноцида оказывает Канцелярия по предупреждению геноцида и по вопросу об ответственности по защите (КПГВОЗ) — орган, работающий совместно со Специальным советником по вопросу об ответственности по защите. Оба Специальных советника подчиняются непосредственно Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.

Понимание коренных причин преступлений в форме массового зверства — особенно геноцида и преступлений против человечности — крайне важно для предотвращения, поскольку эти преступления не являются спонтанными. Они развиваются со временем, и зачастую имеются ранние признаки, включая язык ненависти в отношении определенных групп. Для оказания помощи в определении некоторых рисков и триггеров, КПГВОЗ разработала Рамочную основу для проведения анализа основу для проведения анализа. Канцелярия также является координатором Стратегии Организации Объединенных Наций по борьбе с языком ненависти.

Нынешним Специальным советником Организации Объединенных Наций по предупреждению геноцида является Элис Вайриму Ндериту из Кении.

Раннее предупреждение со стороны Организации Объединенных Наций оценка и ответственность государств за обеспечение защиты

«Через призму моего мандата видно, как история учит нас тому, что ненавистнические высказывания зачастую предшествуют совершению преступлений в форме массового зверства — в частности геноцида».

 

Раннее предупреждение со стороны Организации Объединенных Наций оценка и ответственность государств за обеспечение защиты
«Через призму моего мандата видно, как история учит нас тому, что ненавистнические высказывания зачастую предшествуют совершению преступлений в форме массового зверства — в частности геноцида».

— Специальный советник Организации Объединенных Наций по предупреждению геноцида Элис Вайриму Ндериту, октябрь 2021 года

 

Понимание истоков языка ненависти в Коста-Рике

Коста-Рика известна своей приверженностью миру и социальной сплоченности, гендерному равенству, устойчивому развитию и защите окружающей среды, что выражено в национальном лозунге "pura vida" («чистая жизнь»). Но в последние годы в социальных сетях и за их пределами стали появляться проявления языка ненависти, стигматизации и дискриминационные высказывания, которые все больше создают разделенную и токсичную атмосферу в стране.

Для решения этой проблемы группа Организации Объединенных Наций в Коста-Рике объединила усилия с правительством, гражданским обществом, научными кругами и активистами для запуска первого исследовательского проекта такого рода в Латинской Америке. Для понимания природы и динамики языка ненависти в социальных сетях Коста-Рики исследование выявило не менее 548 000 ненавистнических разговоров, в основном направленных против иностранцев, женщин и ЛГБТКИ+. Второе исследование, опубликованное в июне 2022 года, выявило более 937 000 ненавистнических разговоров и показало, что в период с 2021 по 2022 годы объем использования языка ненависти вырос на 71 процент.  

Это исследование не только выявило широкую распространенность и механизмы ненависти в Интернете, но и легло в основу недавно запущенного Плана Коста-Рики по борьбе с языком ненависти и дискриминацией — общенациональной инициативы по повышению осведомленности, просвещению и борьбе с языком ненависти. План является плодом совместных усилий Организации Объединенных Наций и ряда государственных структур Коста-Рики, научных кругов и гражданского общества.

Это инновационное партнерство уже привело к конкретным шагам, таким как создание первого в регионе национального наблюдательного центра по вопросу языка ненависти (совместно с Университетом Коста-Рики). Оно также послужило толчком к проведению национальной кампании по повышению осведомленности общественности о вопросах инклюзивности, уважения разнообразия и борьбы с ненавистью и дискриминацией, а также многих других мероприятий, которые еще предстоит осуществить.

United Nations
Пожертвования
  • Указатель
  • Наш адрес
  • © ООН
  • Часто задаваемые вопросы
  • Остерегайтесь мошенничества
  • Конфиденциальность
  • Условия пользования