Адель (певица)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 5 мая 2025.
Перейти к навигации Перейти к поиску
У этого термина существуют и другие значения, см. Адель.
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Эдкинс.
Адель
англ. Adele
Адель в 2016 году
Адель в 2016 году
Основная информация
Имя при рождении Адель Лори Блу Эдкинс
Дата рождения 5 мая 1988(1988-05-05)[1][2][…] (37 лет)
Место рождения Тоттенем, Лондон, Англия, Великобритания
Страна
Профессии автор-исполнитель
Годы активности 2006 — н. в.
Певческий голос меццо-сопрано
Инструменты гитара
Жанры Поп, соул, блюз, джаз, R&B
Псевдонимы Adele
Лейблы XL Recordings, Columbia Records, Melted Stone
Награды Член ордена Британской империи
Логотип
Изображение логотипа
Автограф
Изображение автографа
adele.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
See More

Аде́ль Ло́ри Блу Э́дкинс (англ. Adele Laurie Blue Adkins; род. 5 мая 1988, Тоттенем, Лондон, Англия), более известная под мононимом Аде́ль, (английское произношение [əˈdɛl][3]) — британская певица и автор песен, ставшая культурной иконой Великобритании➤. Её творчество узнаваемо благодаря мощному меццо-сопрано и эмоциональным текстам, которые нашли отклик у миллионов слушателей. За свою карьеру Адель удостоилась множества престижных наград, включая 16 премий «Грэмми», 12 наград Brit Awards (три из которых — за «Британский альбом года»), а также «Оскар», «Эмми» и «Золотой глобус». Обладательница ордена Британской империи (MBE) за вклад в развитие музыки.

Музыкальная карьера Адели началась после окончания лондонской школы BRIT School в 2006 году, когда она подписала контракт с лейблом XL Recordings. Её дебютный альбом 19, выпущенный в 2008 году, сразу привлек внимание слушателей благодаря таким трекам, как «Chasing Pavements» и кавер-версии песни Боба Дилана «Make You Feel My Love». Пластинка вошла в топ-20 самых продаваемых дебютных альбомов в истории Великобритании и принесла певице «Грэмми» в категории «Лучший новый исполнитель»[4][5].

Однако настоящий мировой успех пришел к Адели с выходом второго альбома 21 в 2011 году. Этот релиз стал самым продаваемым альбомом XXI века[англ.], установив рекорд по продолжительности пребывания вершине американского чарта Billboard 200 (24 недели). Синглы «Rolling in the Deep», «Someone like You» и «Set Fire to the Rain» возглавили хит-парады по всему миру и стали визитной карточкой певицы. На церемонии «Грэмми» 21 получил шесть наград, включая «Альбом года». В 2012 году Адель записала заглавную тему «Skyfall» для фильма о Джеймсе Бонде, за которую была удостоена «Оскара».

Третий студийный альбом 25, вышедший в 2015 году, побил рекорды первых недель продаж в Великобритании и США. В Америке он остаётся единственным альбомом, разошедшимся тиражом более трёх миллионов копий за семь дней. Главный сингл «Hello» стал международным хитом, а сам альбом принес Адели еще пять статуэток «Грэмми», включая вторую победу в категории «Альбом года». Четвертая пластинка 30, выпущенная в 2021 году, продолжила традицию коммерческого успеха: сингл «Easy on Me» возглавил чарты и принес певице очередную «Грэмми» в 2023 году. Примечательно, что 25 и 30 стали самыми продаваемыми альбомами в мире в годы их выхода (2015 и 2021 соответственно), а все студийные работы Адели, кроме дебютной, хотя бы раз возглавляли годовые списки самых успешных релизов.

Адель входит в число самых коммерчески успешных музыкантов в истории с общим тиражом более 120 миллионов проданных копий. Она является самой продаваемой певицей XXI века в Великобритании и самым успешным исполнителем 2010-х годов в США[6][7]. Её альбомы 21 и 25 занимают первые две строчки в списке самых продаваемых пластинок 2010-х в Великобритании и входят в число рекордсменов по количеству сертификатов в истории страны. В США оба альбома получили «бриллиантовый» статус (более 10 миллионов копий), что является уникальным достижением для артиста, дебютировавшего в XXI веке.

Ранние годы и образование

[править | править код]

Адель Лори Блу Эдкинс родилась 5 мая 1988 года в лондонском районе Тоттенем. Её мать, Пенни Эдкинс, была англичанкой, а отец, Марк Эванс, — валлийцем[8]. Когда девочке было два года, отец ушёл из семьи, и воспитанием Адели полностью занималась мать[9][10]. Интерес к пению проявился у неё очень рано — уже в четыре года она начала петь и, по её собственным словам, буквально «заболела» голосами, увлекшись их тембрами и выразительностью[11][12]. В 1997 году девятилетняя Адель вместе с матерью переехала в Брайтон, расположенный на южном побережье Англии. К тому времени её мать освоила профессию мебельщика и также занималась организацией образовательных программ для взрослых[8].

Однако уже в 1999 году они вернулись в Лондон, сначала поселившись в Брикстоне, а затем перебравшись в соседний район Уэст-Норвуд[англ.], расположенный в южной части города. Именно этот район впоследствии вдохновил Адель на создание её первой песни «Hometown Glory»[13]. В детстве и юности она часто проводила время в Брокуэлл-парке[англ.], где играла на гитаре и пела для друзей. Эти воспоминания позже нашли отражение в её песне «Million Years Ago», выпущенной в 2015 году. Сама певица признавалась, что парк был связан с важными моментами её жизни, и даже спустя годы, проезжая мимо, она не могла сдержать слёз от ностальгии[14].

В мае 2006 года Адель окончила Британскую школу исполнительских искусств и технологий (BRIT School) в Кройдоне[15], где училась вместе с такими будущими звёздами, как Леона Льюис и Джесси Джей[16]. Хотя в тот период её больше интересовала работа в музыкальном менеджменте (в частности, направление A&R — поиск и продвижение новых артистов)[16], она всегда высоко оценивала роль школы в развитии её собственного таланта[17].

Музыкальная карьера

[править | править код]

2006—2010: первые шаги в музыке и 19

[править | править код]
Выступление Адели в 2007 году

В 2006 году семнадцатилетняя Адель впервые появилась в музыкальной индустрии как вокалистка на сингле малоизвестного техно-диджея Ricsta под названием «Be Divine». Этот трек, выпущенный на лейбле Stirfried Trax, стал её первым официальным релизом под собственным именем. Хотя сегодня эта композиция практически забыта, в то время её описывали как энергичную клубную электронную музыку[18].  

Спустя четыре месяца после окончания школы Адель опубликовала две песни в четвёртом номере онлайн-журнала PlatformsMagazine.com[19]. Ранее она записала демо из трёх песен в рамках учебного проекта и передала запись другу[16], который выложил её на MySpace. К удивлению Адель, демо быстро набрало популярность и привлекло внимание Ричарда Рассела, главы лейбла XL Recordings. Не веря в реальность предложения, она отправилась на встречу с ним в сопровождении подруги[20].  

Ник Хаггетт из XL Recordings порекомендовал Адель менеджеру Джонатану Дикинсу из September Management, и в июне 2006 года он стал её официальным представителем[21]. На тот момент September Management работала с Джейми Ти, и этот факт сыграл важную роль в решении Адели, поскольку она была большой поклонницей его творчества. В сентябре того же года Хаггетт подписал с ней контракт с XL[21]. Вскоре Адель приняла участие в записи песни «My Yvonne» для дебютного альбома Джека Пеньяте, где впервые познакомилась с продюсером Джимом Эббиссом, который впоследствии работал над большей частью её первого альбома 19 и несколькими треками для 21[22]. В июне 2007 года состоялся её телевизионный дебют — исполнение песни «Daydreamer» в программе Later… with Jools Holland на BBC[23]. Её первый сольный сингл «Hometown Glory», написанный в 16 лет, вышел в октябре 2007 года на лейбле Джейми Ти Pacemaker Recordings ограниченным тиражом в 500 экземпляров. Позже эта композиция была переиздана на её дебютном альбоме и даже номинирована на «Грэмми» в 2010 году[21].  

К 2008 году Адель уже выступала в качестве хедлайнера, а на одном из её акустических концертов с ней делил сцену Дэмьен Райс[24]. В том же году она стала первым лауреатом премии Brit Awards в категории «Выбор критиков», а также возглавила список «Sound of 2008» — ежегодный рейтинг BBC, в котором музыкальные критики прогнозируют самых перспективных новых исполнителей[25][26]. Её второй сингл «Chasing Pavements», выпущенный 14 января 2008 года за две недели до дебютного альбома, занял второе место в UK Singles Chart и удерживал эту позицию четыре недели[27]. Альбом 19, названный так в честь возраста Адели во время работы над большинством песен, дебютировал на вершине британского чарта. Издание The Times Encyclopedia of Modern Music включило его в список важнейших записей в жанре голубоглазый соул[28]. В том же году Адель номинировали на Mercury Prize[29], а также вручили Urban Music Award[англ.] за лучший джазовый номер и выдвинули на MOBO в категории «Лучшая британская исполнительница»[30]. В марте 2008 года она подписала соглашение с Columbia Records и XL Recordings для продвижения в США[31], отправилась в небольшой тур по Северной Америке[31], а в июне её альбом 19 вышел за океаном[17]. Американский журнал Billboard отметил, что «Адель обладает всеми качествами, чтобы стать одной из самых уважаемых и вдохновляющих артисток своего поколения»[32]. Мировой тур An Evening with Adele начался в мае 2008 года и завершился в июне 2009-го[33].

Живое выступление Адели в январе 2008 года

В 2008 году Адель отменила запланированные концерты в США, чтобы остаться со своим тогдашним парнем. В интервью журналу Nylon в июне 2009 года певица призналась: «Сейчас я думаю: „Не могу поверить, что так поступила“. Это выглядит такой неблагодарностью… Я слишком много пила, и это во многом определяло мои отношения с тем парнем. Я не могла вынести разлуки с ним, поэтому просто решила: „Ладно, отменю свои выступления“»[34]. Позже она назвала этот период своим «кризисом ранней взрослости»[34]. Кроме того, Адель известна своей боязнью перелётов и сильной тоской по дому, когда она надолго уезжает из родного Лондона[35]. К середине октября 2008 года её попытки завоевать американскую публику казались провальными. Однако ситуация изменилась, когда её пригласили выступить в музыкальном блоке шоу Saturday Night Live на NBC 18 октября того же года. Этот эпизод, в котором также появилась кандидат в вице-президенты США Сара Пэйлин, собрал рекордные за 14 лет рейтинги — его посмотрели 17 миллионов зрителей. Адель исполнила песни «Chasing Pavements» и «Cold Shoulder»[36], и уже на следующий день её альбом 19 занял первую строчку в чартах iTunes и пятую — на Amazon.com, а сингл «Chasing Pavements» вошёл в топ-25[37]. Благодаря этому альбом поднялся на 11-е место в Billboard 200, совершив прыжок на 35 позиций по сравнению с предыдущей неделей[38]. В ноябре 2008 года Адель переехала из дома матери в лондонский район Ноттинг-Хилл, и этот шаг побудил её отказаться от алкоголя[39]. В начале 2009 года Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) присвоила альбому 19 золотой статус[40], а к июлю того же года его мировые продажи превысили 2,2 миллиона копий[41].  

На 51-й церемонии вручения премий «Грэмми» в феврале 2009 года Адель получила награды в категориях «Лучший новый исполнитель» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» за песню «Chasing Pavements», которая также номинировалась на «Запись года» и «Песню года»[42]. Во время церемонии Адель исполнила этот трек в дуэте с Дженнифер Неттлз. В 2010 году певица снова была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение», но уже за композицию «Hometown Glory». В апреле того же года её песня «My Same» попала в немецкий хит-парад синглов после того, как её исполнила Лена Майер-Ландрут в шоу Unser Star für Oslo («Наша звезда для Осло»), где выбирали представителя Германии на конкурс «Евровидение-2010»[43]. В конце сентября, после исполнения в шоу The X Factor, кавер-версия Адели на песню Боба Дилана «Make You Feel My Love» вновь попала в британский чарт, заняв 4-е место[44]. В том же году на церемонии CMT Artists of the Year Адель исполнила дуэтом с Дариусом Ракером хит группы Lady A «Need You Now», и это выступление получило широкий резонанс, а позже было номинировано на CMT Music Award[45].

2011—2014: 21 и мировое признание

[править | править код]
Выступление Адели в Сиэтле 12 августа 2011 года

Второй студийный альбом Адели под названием 21 был выпущен 24 января 2011 года в Великобритании и 22 февраля того же года в США[46][47]. Как объясняла сама певица, работа над альбомом была вдохновлена её переживаниями после расставания с партнёром[10]. В музыкальном плане пластинка сочетает элементы классического и современного кантри, а также музыки в стиле roots. Изменение звучания по сравнению с её дебютным альбомом произошло под влиянием поездок по югу США, где водитель её автобуса включал современные композиции из Нэшвилла[47]. Название 21 символизировало личностный рост, который Адель пережила за два года, прошедшие с момента выхода предыдущей работы[47]. В интервью журналу Spin она признавалась, что кантри-музыка была для неё новым и вдохновляющим опытом, поскольку не была частью её музыкального воспитания[48]. Альбом занял первые места в хит-парадах 30 стран, включая Великобританию и США.  

В 2011 году в интервью для обложки Rolling Stone Адель рассказала, что справлялась со сценическим волнением, создав альтер-эго по имени «Саша Картер» — отсылку к сценическому образу Бейонсе «Саша Фирс» и имени кантри-певицы Джун Картер. Однажды после встречи с Бейонсе Адель, испытывая неуверенность, спросила себя: «А как бы поступила Саша Фирс?» — и это помогло ей собраться[49][50].  

Эмоциональное исполнение песни «Someone like You» на церемонии Brit Awards 15 февраля 2011 года привело к тому, что композиция возглавила британский чарт[51]. Одновременно её дебютный альбом 19 снова вошёл в топ продаж вместе с 21, а синглы «Rolling in the Deep» и «Someone like You» попали в топ-5 британского хит-парада. Это сделало Адель первым живым исполнителем со времён The Beatles в 1964 году, которому удалось одновременно удерживать два сингла и два альбома в топ-5 национальных чартов[52]. Обе песни возглавляли хит-парады в разных странах и побили множество рекордов по продажам. После выступления Адели на MTV Video Music Awards 2011 «Someone like You» стала её вторым синглом, достигшим вершины американского Billboard Hot 100[53]. К декабрю 2011 года альбом 21 разошёлся тиражом более 3,4 миллиона копий в Великобритании, став самым продаваемым альбомом XXI века и превзойдя Back to Black Эми Уайнхаус[54]. Адель также стала первым музыкантом в истории, продавшим за один календарный год три миллиона копий альбома в Великобритании[55]. Третий сингл «Set Fire to the Rain» также возглавил Billboard Hot 100, благодаря чему Адель установила ещё один рекорд: впервые в истории один альбом (21) одновременно удерживал первую строчку в Billboard 200, а три его сингла — в Billboard Hot 100[56]. Кроме того, 21 провёл больше недель в Billboard 200, чем любой другой альбом, выпущенный женщиной-исполнителем[57].  

В поддержку альбома Адель отправилась в тур Adele Live, все концерты в Северной Америке были распроданы[58]. Однако в октябре 2011 года певица была вынуждена отменить часть выступлений из-за кровоизлияния в голосовые связки. В своём заявлении она пояснила, что ей требуется длительный отдых, чтобы избежать необратимого повреждения голоса[59]. В начале ноября того же года хирург Стивен М. Цейтельс[англ.] из Массачусетской больницы общего профиля провёл лазерную микрохирургическую операцию по удалению доброкачественного полипа на её голосовых связках[60][61]. В том же месяце вышел концертный альбом Адели Live at the Royal Albert Hall, который дебютировал на первом месте в США с продажами 96 000 копий за первую неделю — это был самый высокий показатель для музыкального DVD за четыре года. В итоге он стал самым продаваемым музыкальным DVD 2011 года[62]. Адель также стала первым исполнителем в истории Nielsen SoundScan, у которого одновременно были самый продаваемый альбом года (21), самый популярный сингл («Rolling in the Deep») и самый успешный музыкальный DVD (Live at the Royal Albert Hall)[63]. На American Music Awards 20 ноября 2011 года она получила три награды: «Любимая исполнительница в жанре поп/рок», «Любимый исполнитель в жанре adult contemporary» и «Любимый поп/рок-альбом»[64]. 9 декабря журнал Billboard назвал Адель «Артистом года», её альбом 21 — «Альбомом года», а сингл «Rolling in the Deep» — «Песней года». Таким образом, она стала первой женщиной, возглавившей все три категории одновременно[65][66].

Адель на церемонии вручения премии «Золотой глобус» (2013)

После успешного восстановления голоса Адель триумфально вернулась на сцену в феврале 2012 года, выступив на церемонии вручения премий «Грэмми»[67]. Этот вечер стал для певицы историческим — она одержала победу во всех шести номинациях, включая «Альбом года», «Запись года» и «Песню года». Это достижение сделало её второй женщиной в истории «Грэмми» (после Бейонсе), получившей столько наград за один вечер[68]. Успех на церемонии резко увеличил продажи альбома: 21 показал рекордный рост продаж за неделю после победы[69]. В том же году Адель получила две престижные награды Brit Awards — «Лучшая британская исполнительница» и «Лучший британский альбом», причём последнюю ей вручил Джордж Майкл[70][71]. После этого 21 вновь возглавил британский чарт, проведя на первом месте в общей сложности 21 неделю[72]. К октябрю 2012 года альбом разошёлся тиражом более 4,5 миллиона копий в Великобритании, став четвёртым самым продаваемым альбомом в истории страны[73], а к ноябрю его продажи в США превысили 10 миллионов (бриллиантовый диск)[74].

В октябре 2012 года Адель подтвердила, что работала над заглавной темой для фильма о Джеймсе Бонде «007: Координаты „Скайфолл“»[75]. Песня «Skyfall», написанная в соавторстве с продюсером Полом Эпуортом, была записана на легендарной студии Эбби-Роуд с оркестровой аранжировкой Джея Эй Си Редфорда[76]. Сама певица назвала эту работу одним из самых значимых моментов в своей карьере. Уже 14 октября композиция заняла второе место в UK Singles Chart с продажами 92 000 копий за неделю (общий тираж достиг 176 000), а в американском Billboard Hot 100 дебютировала на восьмой позиции, разойдясь тиражом 261 000 экземпляров за первые три дня[77]. Это позволило «Skyfall» повторить рекорд песни Duran Duran «A View to a Kill[англ.]» как самой успешной темы из фильмов о Бонде в британском чарте — до тех пор, пока в 2015 году его не превзошёл Сэм Смит с «Writing’s on the Wall»[78].

Мировые продажи «Skyfall» превысили пять миллионов копий[79], а сама Адель получила за неё премии «Золотой глобус» и «Оскар» в категории «Лучшая песня к фильму»[80][81]. В декабре 2012 года Billboard назвал её «Артистом года», а 21 — «Альбомом года», сделав Адель первым исполнителем, удостоенным этих наград два года подряд[82]. Кроме того, она была признана лучшей исполнительницей года[82], а Associated Press присвоило ей звание «Лучшего эстрадного артиста 2012 года»[83]. На церемонии «Грэмми-2013» живое исполнение «Set Fire to the Rain» принесло ей награду в категории «Лучшее сольное поп-исполнение», увеличив общее число её побед до девяти.

В начале апреля 2012 года Адель заявила, что работа над её третьим студийным альбомом начнётся не раньше чем через два года: «Мне нужно время, чтобы пожить обычной жизнью. Между моим первым и вторым альбомами прошло два года — сейчас будет так же». При этом она подчеркнула, что продолжит писать музыку самостоятельно[84]. На «Грэмми-2013» певица подтвердила, что находится на самых ранних этапах создания нового материала и, скорее всего, вновь будет сотрудничать с Полом Эпуортом[85].

В сентябре 2013 года рэпер Уиз Халифа сообщил, что записал совместный трек с Аделью для своего пятого альбома Blacc Hollywood, однако в финальный трек-лист он не вошёл[86]. В январе 2014 года «Skyfall» принесла Адели её десятую награду «Грэмми», победив в категории «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа».

2015—2017: 25

[править | править код]

В мае 2014 года, накануне своего 26-летия, Адель опубликовала в своем аккаунте в Twitter загадочное сообщение, вызвавшее оживленные обсуждения в СМИ о ее следующем альбоме. Фраза «Прощай, 25… Увидимся позже в этом году» была воспринята некоторыми медиа, включая Capital FM, как намек на то, что новый альбом получит название 25 и выйдет до конца года[87]. В том же году певица была номинирована на девять премий World Music Awards. В начале августа музыкальный менеджер Пол Мосс[англ.] предположил, что релиз может состояться в 2014 или 2015 году[88]. Однако в октябре 2014 года финансовые отчеты лейбла XL Recordings, поданные в британскую Регистрационную палату, исключили возможность выпуска альбома до конца года[89].  

В июле 2016 года Адель выступила в Сент-Поле (штат Миннесота) в рамках своего первого североамериканского турне за пять лет. Спрос на концерты певицы оказался чрезвычайно высоким: около 10 миллионов человек попытались купить билеты на североамериканскую часть её мирового турне. Однако количество доступных билетов составило лишь 750 тысяч[90][91].

27 августа 2015 года издание Billboard сообщило, что лейбл XL Recordings планирует выпустить третий студийный альбом Адели в ноябре того же года[92]. В создании пластинки приняли участие Danger Mouse, Тобиас Джессо-младший и Райан Теддер, ранее работавший над песней «Rumour Has It» для альбома 21[92]. В начале сентября 2015 года на 72-м Венецианском кинофестивале певица Сиа заявила, что ее сингл «Alive» был написан в соавторстве с Аделью и изначально предназначался для ее нового альбома[93]. 18 октября во время рекламной паузы в шоу The X Factor на британском телевидении был показан 30-секундный тизер с фрагментом новой песни Адели: зрители услышали отрывок вокала на фоне черного экрана с текстом[94].  

Через три дня певица официально подтвердила название альбома — 25 — и пояснила его смысл: «Мой предыдущий альбом был посвящен расставанию, а этот, если давать ему определение, можно назвать альбомом примирения. Примирения с упущенным временем, со всем, что я сделала или не сделала. „25 “— это попытка осознать, кем я стала, сама того не заметив. Простите, что пришлось ждать так долго, но, знаете, жизнь внесла свои коррективы»[95]. Тогда же Адель отметила, что 25, вероятно, станет последним альбомом, названным в честь ее возраста, завершив таким образом трилогию[96]. 22 октября она объявила дату выхода пластинки — 20 ноября — и сообщила, что ведущий сингл «Hello» появится 23 октября[97]. Премьера песни состоялась утром того же дня в эфире радио BBC Radio 1 во время шоу Ника Гримшоу, где Адель дала живое интервью[98].  

Клип «Hello», опубликованный 22 октября, побил рекорд сервиса YouTube/Vevo по количеству просмотров за первые сутки — 27,7 миллиона, превзойдя результат Тейлор Свифт («Bad Blood», 20,1 миллиона)[99]. Как сообщила новостная организация BBC News 28 октября, в первые дни ролик набирал в среднем миллион просмотров в час[100]. Впоследствии «Hello» стал самым быстрым видео в истории YouTube, достигшим миллиарда просмотров (за 88 дней)[101]. В клипе были запечатлены узнаваемые британские символы, такие как красная телефонная будка и чашка чая. Сингл дебютировал на первом месте UK Singles Chart 30 октября с продажами 330 тысяч копий за первую неделю — это был самый высокий показатель за три года[102]. Песня также возглавила чарты Австралии, Франции, Канады, Новой Зеландии, Ирландии и Германии, а 2 ноября заняла первую строчку Billboard Hot 100, став первым в истории синглом в США, который был продан тиражом более миллиона цифровых копий за неделю (1,11 миллиона)[103]. К концу 2015 года общие мировые продажи «Hello» составили 12,3 миллиона единиц, и, несмотря на поздний релиз (конец октября), сингл вошел в топ-10 самых продаваемых песен года[104].  

27 октября BBC One анонсировал часовую телепрограмму Adele at the BBC, в которой певица в беседе с Грэмом Нортоном рассказывает о новом альбоме и исполняет композиции из него[105]. Это было ее первое телевизионное выступление после церемонии «Оскар» 2013 года. Запись шоу перед живой аудиторией состоялась 2 ноября, а эфир был назначен на 20 ноября — день выхода 25[106]. 27 октября также стало известно, что 21 ноября Адель появится в американской программе Saturday Night Live[107]. 30 октября певица подтвердила, что 17 ноября даст единственный концерт Adele Live in New York City в мюзик-холле «Радио-сити», который затем был показан на канале NBC 14 декабря в виде телевизионного спецвыпуска[108].

27 ноября 2015 года альбом 25 дебютировал на первом месте британского хит-парада UK Albums Chart, став самым быстро продаваемым альбомом в истории страны: за первую неделю было реализовано более 800 тысяч копий[109]. В США он также занял первую строчку, побив рекорды продаж — 3,38 миллиона копий за первую неделю, что стало наивысшим показателем с момента начала учета данных компанией Nielsen в 1991 году[110]. Кроме того, альбом установил рекорды первых недель продаж в Канаде и Новой Зеландии[111][112].

25 стал самым продаваемым альбомом 2015 года в ряде стран, включая Австралию, Великобританию и США, где он удерживал лидерство в течение семи недель подряд, прежде чем уступить первое место посмертному релизу Дэвида Боуи Blackstar[113][114][115]. С общим тиражом 17,4 миллиона экземпляров он также стал самым продаваемым альбомом в мире за 2015 год[104]. Семь недель на вершине британского чарта увеличили общее количество недель, которые альбомы Адели занимали первое место в Великобритании, до 31, благодаря чему певица побила предыдущий рекорд Мадонны среди женщин-исполнительниц[116]. В знак признания её успеха Международная федерация производителей фонограмм (IFPI) назвала Адель самым продаваемым артистом 2015 года и удостоила её звания «Артист года в мире звукозаписи» [117].

В 2016 году Адель выступила на главной сцене фестиваля «Гластонбери»

В ноябре 2015 года было объявлено о начале мирового тура Адели в 2016 году — первого с 2011 года[118]. Тур Adele Live 2016 стартовал в Европе и включал четыре концерта в зале «Манчестер-арена», шесть выступлений в лондонской арене O2, а также концерты в Ирландии, Испании, Германии, Италии и Нидерландах[119]. Североамериканская часть тура началась 5 июля в Сент-Поле (Миннесота) и включала шесть аншлаговых концертов на арене «Мэдисон-сквер-гарден» в Нью-Йорке, восемь выступлений в «Стейплз-центре» в Лос-Анджелесе и четыре концерта в «Эйр Канада-центре» в Торонто[120][121]. Адель превзошла рекорд Тейлор Свифт по количеству аншлаговых шоу подряд в «Стейплз-центре»[122].

24 февраля 2016 года на церемонии Brit Awards в Лондоне Адель получила четыре награды: «Британская исполнительница года», «Британский альбом года» (25), «Британский сингл года» («Hello») и «Британский глобальный успех», доведя общее количество своих побед до восьми. Она завершила вечер исполнением песни «When We Were Young» — второго сингла с 25[123]. В течение 2016 года были выпущены ещё два сингла: «Send My Love (To Your New Lover)» и «Water Under the Bridge».

17 марта во время выступления в лондонской O2 Arena Адель объявила, что станет хедлайнером фестиваля «Гластонбери», что позже подтвердили организаторы мероприятия[124]. Её выступление на главной Пирамидальной сцене состоялось 25 июня перед 150 тысячами зрителей и длилось 90 минут, включая 15 песен[125]. Певица назвала этот опыт «самым ярким моментом в жизни»[126]. В интервью Джо Уайли на BBC Radio 2 за полчаса до выхода на сцену Адель призналась, что посещала фестиваль с детства и он имел для неё огромное значение, но при этом испытывала сильный страх перед выступлением. По словам ведущей, певица была настолько взволнована, что во время беседы расплакалась, однако впоследствии блестяще справилась с волнением и провела один из самых запоминающихся концертов в истории фестиваля[127].

Выступление Адель стадионе Adelaide Oval в Аделаиде, Австралия, в марте 2017 года

В феврале и марте 2017 года в рамках мирового турне Адель впервые выступила в Австралии, где дала концерты на открытых стадионах по всей стране[128]. Билеты на её первые два концерта в Новой Зеландии были полностью распроданы за рекордные 23 минуты, после чего был объявлен третий концерт, билеты на который также разошлись менее чем за 30 минут[129]. Восьмиконцертное турне Адели по Австралии побило все рекорды: общее количество проданных билетов превысило 600 тысяч, а её выступление в Сиднее на стадионе АНЗ 10 марта собрало 95 тысяч зрителей, став самым масштабным сольным концертом в истории страны. На следующий день этот рекорд был побит — более 100 тысяч человек посетили её шоу[130].

Завершилось мировое турне двумя концертами под названием «Финал» на лондонском стадионе «Уэмбли» 28 и 29 июня[131]. Адель анонсировала эти выступления, исполнив гимн английской футбольной сборной «Three Lions» и заглавную тему футбольной передачи BBC Match of the Day[англ.][132]. Изначально было объявлено два концерта, но после их мгновенной распродажи добавились ещё два[133]. Однако последние два шоу пришлось отменить из-за повреждения голосовых связок певицы[134]. В знак поддержки поклонники собрались у стадиона «Уэмбли» и исполнили её песни в рамках акции «Споём за Адель»[135].

В конце 2016 года журнал Billboard в третий раз назвал Адель «Артистом года»[136], а её альбом 25 получил награду как лучший альбом Billboard 200[137]. Этот же альбом стал самым продаваемым в США второй год подряд[138]. Видео с участием Адели в рубрике Carpool Karaoke на шоу Джеймса Кордена, снятое в январе 2016 года, набрало 235 миллионов просмотров и стало самым популярным вирусным роликом на YouTube за 2016 год[139].

На 59-й церемонии вручения премий «Грэмми» в феврале 2017 года Адель одержала победу во всех пяти номинациях, увеличив общее количество своих наград до пятнадцати. Альбом 25 принёс ей победу в категориях «Альбом года» и «Лучший вокальный поп-альбом», а сингл «Hello» был отмечен как «Запись года», «Песня года» и «Лучшее сольное поп-исполнение»[140]. Во время церемонии Адель исполнила кавер на песню Джорджа Майкла «Fastlove» в память о покойном музыканте. Из-за технических неполадок она прервала выступление и начала заново, заявив: «Я не могу позволить себе испортить это для него»[141].

2018—2021: перерыв в карьере и возвращение с 30

[править | править код]

По имеющимся данным, к 2018 году Адель уже работала над своим четвёртым студийным альбомом[142]. 5 мая 2019 года, в день своего 31-летия, певица опубликовала в Instagram серию чёрно-белых фотографий с празднования, сопроводив их размышлениями о прошедшем году. Завершая пост, она написала: «„30“ будет drum’n’bass-альбомом вам назло». СМИ расценили это сообщение как намёк на скорый выход новой работы[143][144]. 15 февраля 2020 года во время свадьбы друзей Адель сообщила, что её четвёртый альбом выйдет не позднее сентября 2020 года[145]. Однако позже певица подтвердила, что из-за пандемии COVID-19 запись и релиз альбома пришлось отложить[146].  

24 октября 2020 года Адель впервые за четыре года появилась на телевидении, выступив в качестве ведущей шоу Saturday Night Live, где музыкальным гостем была H.E.R.[147].  

1 октября 2021 года на знаковых зданиях и достопримечательностях по всему миру появились проекции и билборды с числом «30», что вызвало предположения о связи этого с новым альбомом Адели[148]. Вскоре оформление её официального сайта и страниц в соцсетях изменилось, стилистически перекликаясь с этими изображениями, что дополнительно указывало на возможное название альбома[149]. Позже это подтвердилось[150]. 5 октября 2021 года Адель анонсировала сингл «Easy on Me», релиз которого состоялся 15 октября[151]. Тогда же была объявлена дата выхода альбома — 19 ноября 2021 года[152].  

7 октября стало известно, что Адель станет лицом ноябрьского номера журналов Vogue и British Vogue, став первой персоной, одновременно попавшей на обложки обоих изданий[153][154]. Песня «Easy on Me», выпущенная 15 октября, получила положительные отзывы и побила рекорды Spotify и Amazon Music по количеству прослушиваний за сутки[155]. В Великобритании сингл дебютировал на первом месте национального чарта, став третьей песней Адели, достигшей этого результата, и показал наивысшие продажи за первую неделю с января 2017 года[156]. В США композиция возглавила Billboard Hot 100, став её пятой песней, занявшей первую позицию[157].  

28 октября 2021 года начался предварительный продажа билетов на два концерта Адель в лондонском Гайд-парке, запланированных на 1 и 2 июля 2022 года. Все 130 000 билетов были распроданы менее чем за час, несмотря на отсутствие предварительной рекламы[158][159][160]. По данным организаторов, более 1,3 миллиона человек пытались приобрести билеты[161]. Джим Кинг, глава европейского подразделения Anschutz Entertainment Group[англ.] (AEG), заявил, что спрос на концерты был настолько высок, что Адель могла бы продать «несколько миллионов билетов»[162].  

Альбом 30 вышел 19 ноября 2021 года и сразу добился мирового успеха, возглавив чарты в 24 странах[163]. В Великобритании он дебютировал на первом месте Official Albums Chart с продажами 261 000 копий за первую неделю, показав лучший старт для альбома с 2017 года (когда вышел ÷ Эда Ширана) и став самым продаваемым альбомом года. В США 30 стал третьим подряд диском Адели, занявшим первую строчку Billboard 200, также возглавив итоговый годовой чарт.  

Мировые продажи альбома превысили 5,5 миллиона копий за первые два месяца, что сделало его самым продаваемым релизом 2021 года по версии Global Album All-Format Chart, Global Album Sales Chart и нового Global Vinyl Album Chart[164]. Впервые глобальным продвижением альбома Адели занималась Columbia Records, тогда как её предыдущие работы распространялись через XL Recordings и партнёров Beggars Group[англ.] в большинстве стран, за исключением Северной Америки, где права принадлежали Columbia[165].

2022—2024: резидент-шоу в Лас-Вегасе и Мюнхене

[править | править код]
Выступление Адели в ходе резидент-шоу Weekends with Adele в Лас-Вегасе, февраль 2023 года

30 ноября 2021 года Адель объявила о начале резидент-шоу в Лас-Вегасе под названием Weekends with Adele, которое должно было проходить с 21 января по 16 апреля 2022 года в Колизее отеля Caesars Palace[166]. Однако 20 января 2022 года певица сообщила о переносе выступлений из-за задержек с подготовкой шоу и осложнений, вызванных пандемией COVID-19[167]. Тем временем её альбом 30 8 февраля получил премию Brit Awards в номинации «Британский альбом года», благодаря чему Адель стала первым в истории сольным исполнителем, трижды удостоенным этой награды[168].  

25 июля 2022 года стало известно, что резидент-шоу в Лас-Вегасе всё же состоится, но в изменённом формате: концерты были запланированы с 18 ноября 2022 года по 25 марта 2023 года, причём количество выступлений увеличилось с первоначальных 24 до 32[169]. Позже, в сентябре, Адель получила премию «Эмми» в категории «Лучший варьете-спецвыпуск (записанный заранее)» за свой телевизионный концерт Adele One Night Only (рус. «Вечер с Адель»), который ранее также номинировался на «Грэмми»[170].  

Дебютное выступление Адели в ходе резидент-шоу Weekends with Adele получило восторженные отзывы критиков. Журнал Billboard назвал выступление «поистине захватывающим и великолепным», отметив, что редко можно увидеть артиста такого уровня, который настолько искренне проживает каждый момент на сцене[171]. В The New York Times обратили внимание на эмоциональность Адели, которая несколько раз плакала во время концерта, а также на впечатляющее оформление сцены, сочетающее драматизм и элегантность, идеально подходящее её вокальному стилю[172]. Британская газета The Times в своём обзоре оценила шоу на четыре звезды, описав его как «зрелищное, камерное и стоящее долгого ожидания»[173]. В ноябре, во время второго уик-энда резидент-шоу, Адель добавила ещё два концерта на новогодние выходные, доведя общее количество выступлений до 34[174].  

В феврале 2023 года Адель присутствовала на 65-й церемонии вручения премий «Грэмми», где была номинирована в семи категориях. Она одержала победу в номинации «Лучшее сольное поп-исполнение» с песней «Easy on Me», укрепив свой рекорд как артистки с наибольшим числом побед в этой категории. 25 марта, в день, который изначально должен был стать последним в рамках резидент-шоу, певица неожиданно объявила о его продлении ещё на 34 концерта, пояснив, что хочет записать концертный фильм, чтобы поклонники по всему миру смогли увидеть её выступление[175]. В октябре 2023 года было объявлено о финальном расширении программы под названием Weekends with Adele: The Final Shows, добавившем 32 концерта с января по июнь 2024 года[176].  

В конце января 2024 года Адель анонсировала серию из четырёх специальных концертов в августе того же года в Мюнхене на специально построенной площадке вместимостью 80 000 человек. Проект получил название Adele in Munich[177]. Уже 2 февраля, из-за огромного спроса, были добавлены ещё четыре выступления[178], а 6 февраля — ещё два, в результате чего общее количество концертов достигло десяти[179]. Продажи билетов на первые четыре шоу начались 7 февраля в 10:00 по центральноевропейскому времени, причём в пиковый момент в очереди на покупку находилось около 3 миллионов человек[180].  

16 июля 2024 года в одном из интервью Адель заявила, что после завершения резидент-шоу возьмёт длительный перерыв в музыкальной карьере и пока не планирует работу над новым альбомом[181].

Анализ творчества

[править | править код]

Влияния и любимые музыканты

[править | править код]
Адель считает, что Spice Girls оказали большое влияние на ее любовь к музыке

Адель неоднократно называла Spice Girls главным музыкальным вдохновением, которое пробудило в ней любовь к музыке. В интервью она признавалась: «Они сделали меня той, кто я есть»[182]. В детстве она с удовольствием имитировала выступления группы на домашних вечеринках и была глубоко расстроена, когда её любимая участница — Джери Халлиуэлл, известная как Ginger Spice, — покинула коллектив[183][184]. Ещё одним ключевым влиянием для Адели стала Лорин Хилл[185]. В 2011 году певица назвала её альбом „The Miseducation of Lauryn Hill“ своей любимой пластинкой, отметив, что в восьмилетнем возрасте анализировала его целый месяц. «Я постоянно думала о том, когда же и у меня появится такая страсть к чему-то, чтобы написать об этом целый альбом, — вспоминала Адель, — хотя тогда я даже не предполагала, что стану музыкантом»[186]. Позже, в честь 20-летия альбома Хилл, она написала ей благодарственное письмо со словами «спасибо за то, что ты есть»[187].

В детстве и юности Адель также слушала таких исполнителей, как Шинейд О’Коннор[188], The Cranberries[189], Боб Марли[189], The Cure[190], Дасти Спрингфилд[191], Уитни Хьюстон[192], Арета Франклин[193], Селин Дион[8], Джефф Бакли[194] и Энни Леннокс[195]. Особое место в её музыкальном становлении заняла британская певица Габриэль, которой Адель восхищалась с пяти лет. В школьные годы она даже сшила себе блёстковую повязку на глаз, чтобы подражать кумиру на конкурсе талантов[196].

После переезда в южный Лондон Адель увлеклась R&B-исполнителями, среди которых были Алия[197], Destiny’s Child, Мэри Джей Блайдж[198] и Алиша Киз[188]. Одним из самых ярких впечатлений её юности стало выступление Пинк на лондонской площадке Brixton Academy. «Это было во время тура в поддержку альбома Missundaztood, мне тогда было 13 или 14, — вспоминала певица. — Я никогда раньше не слышала, чтобы кто-то пел с такой силой вживую. Я будто попала в аэродинамическую трубу — её голос буквально сбивал с ног. Это было невероятно»[199].

В юности Адель часто слушала Этту Джеймс, одновременно развивая и оттачивая свои вокальные навыки

В 2002 году, в возрасте 14 лет, Адель случайно обнаружила в джазовом разделе музыкального магазина пластинки Этты Джеймс и Эллы Фицджеральд. Внешность исполнительниц на обложках сразу привлекла её внимание, и вскоре она начала ежедневно слушать Этту Джеймс, что, по её словам, помогло ей «узнать собственный голос»[200]. Ещё одним важным вдохновением стала Эми Уайнхаус и её дебютный альбом Frank. Адель признавалась: «Если бы не Эми и этот альбом, я на сто процентов не взяла бы в руки гитару, не написала бы „Daydreamer“ или „Hometown Glory“. Даже „Someone Like You“ была создана на гитаре»[201].

Среди других исполнителей, которых Адель высоко ценит, — Лана Дель Рей, Граймс, Chvrches, FKA twigs, Alabama Shakes, Канье Уэст, Рианна, Бритни Спирс, Фрэнк Оушен, Queen и Стиви Никс[194][202][203][204]. В 2017 году она назвала Бейонсе своим главным вдохновением, охарактеризовав её как «артистку всей своей жизни» и добавив: «Остальные музыканты, которые значили для меня так же много, уже ушли из жизни»[205]. Альбом Мадонны Ray of Light (1998) стал, по словам Адели, одним из ключевых источников вдохновения при работе над её собственным альбомом 25[204]. Возвращение на сцену после перерыва она также связывала с Кейт Буш, которая в 2014 году возобновила выступления спустя 35 лет после своего последнего тура[206].

Кроме того, Адель отмечала влияние Макса Мартина, работавшего над песней Тейлор Свифт «I Knew You Were Trouble». Именно это вдохновило её на создание трека «Send My Love (To Your New Lover)». «Я сразу спросила: „Кто это сделал?“ — рассказывала певица. — Я знала, что это Тейлор, и всегда её любила, но здесь открылась её совершенно новая сторона. Мне было интересно, кто помог ей это раскрыть. Я не сразу поняла, что знаю, кто такой Макс Мартин. Когда я загуглила его, то была потрясена: „Да он написал все главные саундтреки моей жизни!“». В результате Адель связалась с продюсером, и после совместной сессии в Лондоне песня «Send My Love» была создана всего за несколько часов[207].

Музыкальный стиль

[править | править код]

Адель работает в таких музыкальных жанрах, как соул, джаз и R&B. В своих песнях она часто обращается к темам сердечных переживаний и личных отношений[208]. Её успех совпал по времени с ростом популярности других британских исполнительниц в жанре соул, из-за чего британская пресса назвала её «новой Эми Уайнхаус»[209]. Однако сама Адель считала такие сравнения с другими певицами поверхностными, подчёркивая, что женский пол — это не музыкальный жанр[210]. Критики также отмечали её уникальность, указывая, что талант Адели настолько самобытен, что любые параллели с другими артистами теряют смысл[200].

Второй студийный альбом Адели, 21, сохранил фолк- и соул-влияния её дебютной работы, но при этом вобрал в себя элементы американской кантри-музыки и южного блюза, с которыми певица познакомилась во время своего первого североамериканского тура An Evening with Adele в 2008—2009 годах[211][212]. Этот альбом, созданный после болезненного расставания с партнёром, стал образцом исповедальной лирики, исследующей переживания разрыва, саморефлексию и поиск прощения. Если 21 сама Адель называла «альбомом о расставании», то её третья пластинка, 25, по её словам, стала «альбомом примирения» — с прошлым, с упущенными возможностями и с самой собой[213].

Её следующий альбом, 30, сочетает в себе поп, соул и джаз, при этом музыкальные критики отмечают, что это её самая экспериментальная работа с точки зрения звучания. В ней Адель выходит за привычные рамки, добавляя элементы дэнс-попа, госпела и современного R&B.

Вокал

[править | править код]
Адель признавала, что Эми Уайнхаус и её альбом Frank вдохновили её освоить игру на гитаре

Адель обладает голосом меццо-сопрано, диапазон которого охватывает ноты от B2 до C6. Однако, как отмечает Classic FM, её часто ошибочно относят к контральто из-за использования напряжённого микста в грудном регистре для достижения нижних нот. При этом наиболее чистым и выразительным её голос становится в среднем и верхнем регистрах, особенно в диапазоне от C4 до C5[214][215][216][217]. По данным Rolling Stone, после операции на горле её голос стал заметно мощнее и чище по тембру, а также расширился вверх на четыре дополнительных ноты[204]. На раннем этапе карьеры критики отмечали, что её вокальное мастерство развито сильнее, чем навыки сочинения песен, — с этим мнением сама Адель соглашалась[218]. В своих интервью она упоминала, что училась петь, вдохновляясь техникой Эллы Фицджеральд (виртуозность и работа над гаммами), эмоциональностью Этты Джеймс и контролем над голосом, свойственным Роберте Флэк[219].

Творчество Адели получило высокую оценку музыкальных экспертов. В рецензии на её дебютный альбом 19 журналисты The Observer подчёркивали: «Манера, с которой она растягивает гласные, её удивительно душевная фразировка, чистое, ничем не приукрашенное наслаждение её голосом — всё это выделяет её среди других; нет сомнений, что она — редкая вокалистка»[220]. Аналитики BBC Music отмечали, что её мелодии излучают теплоту, а пение порой ошеломляет, добавляя, что некоторые её композиции заставляют звучание Лили Аллен и Кейт Нэш казаться заурядным[221]. В 2008 году Сильвия Паттерсон из The Guardian писала: «Из всех новых дерзких девушек на сцене только завораживающий голос Адели обладает той загадочной силой, что заставляет слёзы непроизвольно катиться по щекам — так же, как когда-то это делал голос Эвы Кэссиди»[8].

При разборе альбома 21 Джон Парелес, главный музыкальный критик The New York Times, восхищался эмоциональным тембром Адели, сравнивая её с Дасти Спрингфилд, Петулой Кларк и Энни Леннокс: «Она умеет кипеть от гнева, рыдать, хрипеть, парить в высоких нотах, мягко модулировать и мощно брать верхние регистры — и всё это служит песне, а не превращается в демонстрацию вокальной техники»[222]. Райан Рид из журнала Paste описывал её голос как «хрипловатый, мудрый не по годам, исполненный истинной красоты»[223], а Том Тауншенд (MSN Music) назвал её «лучшей певицей поколения»[224]. В прессе Адель также нередко именуют «богиней вокала», подчёркивая её исключительное влияние на современную музыку[225].

Личная жизнь

[править | править код]

В 2011 году Адель начала отношения с предпринимателем и основателем благотворительной организации Саймоном Конецки[226]. В 2012 году у пары родился сын[227]. Говоря о материнстве, певица признавалась, что впервые почувствовала себя по-настоящему живой: у неё появилась цель, которой раньше не было.[228]. В 2013 году Адель и Конецки подали в суд на британское фотоагентство, опубликовавшее папарацци-снимки их сына, сделанные во время семейных прогулок[229]. В июле 2014 года их адвокаты добились выплаты компенсации за вторжение в частную жизнь[230]. Позже Адель откровенно рассказывала о своей борьбе с послеродовой депрессией, тревожностью и паническими атаками[231][232].

В начале 2017 года в таблоидах появились предположения, что пара тайно поженилась, поскольку оба стали носить кольца на безымянных пальцах[233]. Во время вручения премии «Грэмми» за «Альбом года» Адель подтвердила эти слухи, назвав Конецки своим мужем в благодарственной речи[234]. В марте того же года на концерте в Брисбене (Австралия) она заявила публике: «Теперь я замужем»[235]. Однако в интервью British Vogue 2021 года певица уточнила, что их брак был заключён лишь в 2018 году, но в том же году они расстались[236]. В этот период Адель полностью посвятила себя материнству[237]. В апреле 2019 года её представители официально подтвердили раздельное проживание с Конецки, подчеркнув, что они останутся со-родителями для своего сына[238][239]. Развод был оформлен 4 марта 2021 года, хотя заявление о нём Адель подала ещё в сентябре 2019-го[240][241].

В 2021 году певица начала встречаться с американским спортивным агентом Ричем Полом[242], а 9 августа 2024 года во время выступления в Мюнхене объявила о помолвке с ним, продемонстрировав кольцо, подаренное ей женихом. Предложение руки и сердца Пол сделал Адели в её родном Тоттенеме, после чего в июле пара заключила помолвку втайне от окружающих[243].

В октябре 2023 года во время шоу в рамках резиденции Weekends with Adele она призналась, что с 20 лет страдала от «пограничного алкоголизма», но на тот момент уже три месяца сохраняла трезвость[244].

Взгляды

[править | править код]

Адель неоднократно выражала свою политическую позицию, открыто поддерживая Лейбористскую партию. В 2011 году она заявила, что является «убеждённой сторонницей лейбористов», одновременно раскритиковав Консервативную партию[245]. В том же году её высказывания о налогообложении вызвали широкий общественный резонанс. В интервью журналу Q Адель выразила недовольство высокими налоговыми ставками, отметив, что, несмотря на своё состояние, продолжает пользоваться государственными услугами, включая систему здравоохранения (NHS), и благодарна за полученное бесплатное образование. Однако она резко высказалась о качестве государственных школ и работе общественного транспорта, иронично прокомментировав размер своих налоговых отчислений[246].

Адель также известна как активная сторонница феминизма и равенства. В 2015 году она заявила, что считает себя феминисткой и выступает за равное отношение ко всем людям независимо от их расы, пола или сексуальной ориентации[204]. Она неоднократно выражала поддержку ЛГБТ-сообществу[247]. Так, 12 июня 2016 года, в день массового расстрела в гей-клубе Орландо, она посвятила свой концерт в Антверпене жертвам трагедии, эмоционально отметив, что ЛГБТ-люди всегда были ей близки и что эта трагедия глубоко её затронула[248][249].

Кроме того, Адель проявила личную вовлечённость в поддержку ЛГБТ-сообщества. В январе 2018 года она, получив разрешение от Универсальной церкви жизни проводить свадебные церемонии, сыграла роль священника на свадьбе комика Алана Карра[англ.] и Пола Дрейтона в своём доме в Лос-Анджелесе[250].

Состояние

[править | править код]

В 2012 году Адель возглавила список самых богатых молодых музыкантов Великобритании в возрасте до 30 лет, опубликованный в рейтинге Sunday Times Rich List[англ.][251]. В июле того же года она заняла шестую строчку в списке Forbes среди самых высокооплачиваемых знаменитостей мира младше 30 лет, заработав за период с мая 2011 по май 2012 года 23 миллиона фунтов стерлингов[252]. С 2013 по 2018 год певица шесть лет подряд удерживала лидерство в аналогичном рейтинге Sunday Times, охватывающем молодых музыкантов Великобритании и Ирландии[253][254][255][256][257][258]. В 2015 году Адель заявила, что сознательно отказывается от всех предложений рекламных контрактов, несмотря на их высокую доходность[259]. В июле 2016 года Forbes включил её на девятую позицию в список 100 самых высокооплачиваемых знаменитостей мира[260]. В ноябре 2016 и 2017 годов Адель занимала второе место в рейтинге Forbes среди женщин-музыкантов с доходами 80,5 и 69 миллионов долларов соответственно[261][262]. По оценке Sunday Times Rich List, к 2017 году её состояние достигло 125 миллионов фунтов, что сделало её 19-й в списке самых богатых музыкантов Великобритании и единственной женщиной в топ-20.[263].

Адель владеет двумя компаниями — Melted Stone Ltd и Melted Stone Publishing[264]. Согласно финансовой отчётности за 2017 год, даже в перерыве между альбомами и без активных выступлений она получила 11,2 миллиона долларов роялти от продажи записей после уплаты налогов[265]. В рейтинге Sunday Times Rich List 2019 года её состояние оценивалось в 150 миллионов фунтов (180,5 миллиона долларов), что позволило занять 22-ю строчку среди самых богатых музыкантов Великобритании, несмотря на отсутствие гастролей с 2017 года[266]. В мае 2023 года Адель заняла девятое место в списке самых богатых британцев до 35 лет со 165 миллионами фунтов стерлингов[267].

Филантропия

[править | править код]

На протяжении своей карьеры Адель неоднократно принимала участие в благотворительных концертах, поддерживая различные социальные и гуманитарные инициативы. Уже в 2007 и 2008 годах она выступила на акустических концертах Little Noise Sessions[англ.] в лондонской церкви Union Chapel, а все собранные средства были направлены организации Mencap[англ.], занимающейся помощью людям с нарушениями интеллектуального развития[268][269]. В том же 2008 году певица дважды присоединилась к акции Keep a Child Alive[англ.] Black Ball — в июле в Лондоне и в ноябре в Нью-Йорке, где мероприятие было посвящено борьбе с ВИЧ/СПИДом в Африке[270][271].  

17 сентября 2009 года Адель выступила в Бруклинской музыкальной академии в рамках шоу VH1 Divas, организованного для сбора средств в пользу фонда Save The Music Foundation[англ.], поддерживающего музыкальное образование в школах[272]. В декабре того же года она открыла 2nd Annual Holiday Charity Revue Джона Мейера в лос-анджелесском Nokia Theatre, исполнив 40-минутный сет[273]. В 2011 году певица дала бесплатный концерт для Pride London — благотворительной организации, проводящей мероприятия в поддержку ЛГБТ-сообщества[247]. Тогда же она приняла участие в телемарафоне организации «Разрядка смехом» в рамках «Дня красного носа», исполнив песню «Someone like You»[274].  

Особое внимание Адель уделяет поддержке музыкантов через организацию MusiCares[англ.], созданную Национальной академией звукозаписи для помощи артистам, оказавшимся в трудной ситуации. В феврале 2009 года она выступила на их благотворительном концерте в Лос-Анджелесе[275], а в 2011 и 2012 годах передала личные вещи с автографами для аукционов в пользу фонда[276][277]. Во время североамериканской части тура Adele Live певица ввела правило: все гости за кулисами должны были сделать пожертвование минимум в 20 долларов для британской организации SANDS, оказывающей помощь семьям, потерявшим детей, а также финансирующей исследования по снижению младенческой смертности[278].  

В июне 2017 года Адель почтила память жертв пожара в здании Grenfell Tower в Лондоне, посетив мемориальную церемонию в западной части города, где её заметили лишь несколько поклонников[279]. Через четыре дня она навестила пожарных в станции Челси, принеся им угощения. По словам руководителя станции Бена Кинга, певица провела время с пожарными, выпила с ними чай и присоединилась к минуте молчания[280]. На своём концерте в «Уэмбли» 28 июня Адель призвала зрителей вместо покупки дорогого вина пожертвовать деньги пострадавшим от трагедии[281].

Наследие

[править | править код]

Адель неоднократно получала лестные сравнения с титулованными музыкальными исполнителями прошлого. Журналисты Seattle Post-Intelligencer[англ.] назвали её «Королевой соула» (англ. Queen of Soul) за ранние успехи в жанре соул[282], а издания Vogue и Vanity Fair присвоили ей неофициальный титул «Королевы сердец» (англ. Queen of Hearts)[283][284]. Уже к 2014 году певица стала восприниматься как культурный символ Великобритании. В ходе опроса молодых людей из разных стран её имя вошло в список самых узнаваемых представителей британской культуры наряду с Уильямом Шекспиром, королевой Елизаветой II, Дэвидом Бекхэмом, Джоан Роулинг, The Beatles, Чарли Чаплином и Элтоном Джоном[285][286].

В 2010-е годы Адель часто называли одной из тех, кто способствовал возрождению падающих продаж в музыкальной индустрии, несмотря на распространение стриминговых сервисов. Её успех демонстрировал, что даже в эпоху цифрового потребления музыки традиционные альбомы могут достигать высоких коммерческих показателей и привлекать внимание широкой аудитории[287].

Ричард Рассел, основатель лейбла XL Recordings, отмечал, что Адель обладает уникальной способностью изменить восприятие женщин в музыкальной индустрии, делая акцент на творчестве, а не на внешности[288]. Журнал The New Yorker охарактеризовал её как «самого популярного исполнителя соула в мире» — и это в возрасте всего 27 лет[289]. Обозревательница Vulture Джиллиан Мейпс подчеркнула, что Адель стала одной из первых женщин с нестандартными параметрами фигуры, достигших вершины коммерческого успеха, не прибегая при этом к самоиронии или шуткам о своём весе[290]. Журналист Time Сэм Лански назвал её «голосом каждого поколения», отметив, что её творчество служит мостом между прошлым и будущим поп-музыки. В то время как многие современные исполнители стремятся следовать актуальным трендам, Адель сознательно обращается к классическому звучанию, создавая музыку вне временных рамок[291].

Издание Billboard приписало Адели заслугу возрождения музыкальной индустрии в 2011 году, когда вышел её альбом 21. По мнению журналистов, она стала уникальным явлением не только для того года, но и для всей поп-музыки XXI века — виртуозной вокалисткой и автором песен, которая сочетает эмоциональную глубину в творчестве с удивительной естественностью и искренностью на сцене и в жизни[292]. Платформы Junkee[англ.] и Consequence of Sound отметили, что её успех ознаменовал новую эру «понятной и близкой слушателю поп-музыки»[293][294], а также возродил интерес к балладам о расставании, открыв дорогу для молодых исполнителей вроде Оливии Родриго[295]. В 2021 году газета The Daily Telegraph подчеркнула, что выход нового альбома Адели — не просто релиз, а глобальное культурное событие[296]. По мнению авторов Rolling Stone, она создала больше современных поп-стандартов, чем любой другой исполнитель её поколения, причём каждый её сингл мгновенно становился классикой[297].

В 2023 году Rolling Stone поместил Адель на 22-е место в списке 200 величайших вокалистов всех времён[298], а The Times назвала её второй лучшей певицей XXI века (после Эми Уайнхаус)[299]. Consequence включил её в топ-100 величайших голосов, описав её манеру пения как «атлетически мощную и подлинную», отмечая, что её вокал — «невероятная сила, безупречный тон и способность наполнять каждое выступление искренними эмоциями»[300]. В 2019 году американская медиа-компания Insider Inc.[англ.] назвала Адель одной из ключевых артисток десятилетия, подчеркнув, что её стиль и творчество проложили путь для других музыкантов, позволив им выйти за рамки привычных стандартов[301].

Творчество Адели оказало влияние на множество исполнителей, среди которых Бейонсе[302], Бритни Спирс[303], Билли Айлиш[304], Ребекка Фергюсон[305], Джесс Глинн[306], Конан Грей[307], Гарри Стайлз[308], Сигрид[309], Сэм Смит[310], Том Уокер[311], Селена Гомес[312], Лиззо[313], Селин Дион[314].

Награды и достижения

[править | править код]
Основная статья: Список наград и номинаций Адели
Адель на стадионе «Уэмбли» в июне 2017 года. Концерт певицы 28 июня посетили 98 000 человек, что стало рекордом для музыкальных мероприятий в Великобритании[134].

Адель является одной из самых коммерчески успешных певиц в истории современной музыки. По состоянию на 2022 год общий объём продаж её записей превысил 170 миллионов экземпляров, включая 70 миллионов проданных альбомов и более 100 миллионов цифровых синглов[315][316][317]. Эти впечатляющие показатели делают её одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире. Согласно аналитическим данным, Адель входит в число артистов, которые приносят звукозаписывающей индустрии наибольший ежедневный доход[315].

Уже в начале карьеры, в возрасте 21 года, Адель добилась значительного признания. На 51-й церемонии вручения премий «Грэмми» в 2009 году она одержала победу в номинациях «Лучший новый исполнитель» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение»[318], а также была номинирована на «Запись года» и «Песню года»[319]. Её дебютный альбом 19 принёс ей три номинации на Brit Awards — «Британская исполнительница», «Британский сингл года» и «Британский прорыв года»[320]. Успех певицы получил высокую оценку даже на политическом уровне: тогдашний премьер-министр Великобритании Гордон Браун написал Адели благодарственное письмо, в котором отметил, что в условиях финансовых трудностей, переживаемых страной, её достижения стали «светом в конце туннеля»[321].  

Настоящим триумфом стал второй студийный альбом Адели 21, который принёс ей рекордные (среди женщин) шесть наград «Грэмми», включая престижную категорию «Альбом года», а также две премии Brit Awards, в том числе за «Британский альбом года». Адель стала второй в истории (после Кристофера Кросса) и первой женщиной-исполнительницей, получившей все четыре главные награды «Грэмми» в общих категориях[322]. Успех 21 был зафиксирован в Книге рекордов Гиннесса[323]: альбом провёл 21 неделю на первом месте американского чарта Billboard 200, побив рекорд Уитни Хьюстон (The Bodyguard) как самый долго возглавлявший чарты альбом женского исполнителя[324]. К марту 2012 года 21 находился на вершине чарта уже 23 недели, что стало самым продолжительным сроком с 1985 года[325], а также сделало его четвёртым самым продаваемым альбомом в США за предыдущие десять лет[326]. В Великобритании 21 стал самым продаваемым альбомом XXI века и самым успешным релизом среди женщин за всю историю национального чарта, заняв второе место в списке самых продаваемых альбомов страны. В США он получил статус «бриллиантового»[327], а в Австралии установил рекорд XXI века по продолжительности лидерства в чарте ARIA (30 недель), уступив лишь одному альбому в истории[328]. В 2010 году в Великобритании каждые семь секунд продавалась копия 19 или 21, что свидетельствует о беспрецедентной популярности певицы[329].  

Влияние Адели на музыкальную индустрию было отмечено многочисленными рейтингами. В мае 2011 года её команда возглавила список The Guardian «Music Power 100», куда вошли самые влиятельные люди в музыке[330]. В феврале 2012 года VH1 поместил Адель на пятое место в списке «100 величайших женщин в музыке»[331], а журнал Time включил её в число 100 самых влиятельных людей мира[332]. Издание People назвало её одной из самых красивых женщин 2012 года в своей возрастной категории[333], а в 2023 году Rolling Stone поставил Адель на 22-ю позицию в рейтинге 200 лучших вокалистов всех времён[334]. Её творчеству был посвящён специальный концерт Broadway Sings Adele в Нью-Йорке, где известные актёры мюзиклов исполняли её песни[335].  

В марте 2012 года Адель стала первой сольной исполнительницей, три сингла которой («Rolling in the Deep», «Someone Like You» и «Set Fire to the Rain») одновременно вошли в топ-10 Billboard Hot 100. Она также стала первой женщиной, у которой два альбома находились в топ-5 Billboard 200 и два сингла — в топ-5 Hot 100[336]. Её сингл «Rolling in the Deep» был признан самым успешным кроссовер-хитом за 25 лет, возглавляя чарты поп-музыки, adult pop и adult contemporary. Адель вошла в четвёрку женщин-исполнительниц, чьи альбомы лидировали в чартах более 13 недель, наряду с Джуди Гарленд, Кэрол Кинг и Уитни Хьюстон[337]. В мае 2012 года на церемонии вручения премии Айвора Новелло Адель была удостоена звания «Автор песен года», а её композиция «Rolling in the Deep» получила награду как самое исполняемое произведение 2011 года[338].

В 2013 году певица достигла нового профессионального пика, завоевав премию «Оскар» за лучшую песню к фильму — ею стала заглавная композиция «Skyfall» из боевика о Джеймсе Бонде. Это первая песня из франшизы, получившая «Оскар», хотя до этого номинации удостаивались ещё четыре саундтрека к фильмам о Бонде[339][340]. Позже «Skyfall» также победила в категории «Лучший британский сингл» на церемонии Brit Awards[341]. В июне 2013 года Адель была награждена орденом Британской империи (MBE) за вклад в развитие музыки, а 19 декабря того же года принц Чарльз вручил ей награду в Букингемском дворце[342][343].

Её третий студийный альбом 25, выпущенный в 2015 году, не только стал самым продаваемым альбомом года, но и побил рекорды по количеству продаж в первую неделю в ряде стран, включая Великобританию и США[344]. Этот альбом стал вторым в карьере Адели, получившим «алмазный» статус в США, а также принёс ей пять наград «Грэмми», включая вторую премию в категории «Альбом года», и четыре Brit Awards, среди которых — вторая награда за «Лучший британский альбом»[123]. Адель вошла в историю как единственный исполнитель, дважды удостоившийся трёх главных статуэток «Грэмми» за одну церемонию[345]. С 15 победами из 18 номинаций она также стала самой титулованной обладательницей «Грэмми» среди женщин, родившихся за пределами США[346]. Семь недель на вершине британского чарта с альбомом 25 увеличили её общее время лидерства до 31 недели, что позволило ей побить рекорд Мадонны по количеству недель на первом месте среди женщин[116]. Сингл «Hello» установил ещё один рекорд, став первой песней в США, чьи цифровые продажи превысили миллион копий за первую неделю после релиза[103].  

В 2016 году Адель во второй раз была признана «Автором песен года», а также вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time[347]. В 2018 году её имя было увековечено на Аллее славы Королевского Альберт-холла — она вошла в число первых одиннадцати обладателей звёзд[348]. Несмотря на то, что за десятилетие Адель выпустила всего два альбома (21 и 25), она заняла второе место по количеству недель на первом месте британского чарта в 2010-х годах (36 недель), уступив лишь Эду Ширану, выпустившему четыре альбома. При этом её альбомы 21 и 25 стали двумя самыми продаваемыми пластинками десятилетия в Великобритании[349]. В декабре 2019 года крупнейшие теле- и радиостанции Израиля назвали Адель певицей десятилетия[350].  

В 2021 году, согласно данным Official Charts Company, она стала самой продаваемой исполнительницей Великобритании XXI века по объёмам альбомных продаж[351]. В мае 2022 года журнал Time в третий раз включил её в список 100 самых влиятельных людей мира в категории «Иконы»[352]. На тот момент Адель уже была обладательницей премий «Эмми», «Грэмми» и «Оскар», и для достижения статуса EGOT (обладателя всех четырёх главных американских наград в области развлечений) ей оставалось получить лишь «Тони»[170]. В декабре 2023 года The Hollywood Reporter включил певицу в список «100 самых влиятельных женщин в индустрии развлечений», а также вручил ей премию Sherry Lansing Leadership Award за лидерские качества[353].

Дискография

[править | править код]
Основные статьи: Дискография Адели и Список песен Адели

Фильмография

[править | править код]
Год Название Примечания Ссылки
2007 Later... with Jools Holland[англ.] Выпуск: 8 июня 2007 [354]
2008 Выпуск: 1 апреля 2008 [355]
Забей на панк-рок[англ.] Выпуск: 4 октября 2008 [356]
Saturday Night Live Выпуск: «Josh Brolin / Adele» [357]
BBC Electric Proms Выпуск: 22 октября 2008 [358]
Sound Выпуск: 6 декабря 2008 [359]
Jools' Annual Hootenanny[англ.] Выпуск: 31 декабря 2008 [360]
2009 Дурнушка Эпизод: «In the Stars» (сезон 3 серия 22); камео [361]
Забей на панк-рок[англ.] Выпуск: 23 июля 2009 [362]
2011 Later... with Jools Holland[англ.] Выпуск: 6 мая 2011 [363]
2012 Адель: Концерт в Королевском Альберт-Холле Запись концерта в Royal Albert Hall в Лондоне 21 сентября 2011 в рамках тура Adele Live [364]
2015 Адель на BBC Британский телевизионный спецвыпуск с песнями из альбома 25 и интервью с Грэмом Нортоном [365]
Saturday Night Live Выпуск: «Matthew McConaughey / Adele» [366]
Адель: Концерт в Нью‑Йорке Американский телевизионный спецвыпуск с песнями из альбома 25; также исполнительный продюсер [367]
2016 Glastonbury 2016 Выступление на главной сцене фестиваля «Гластонбери» [368]
2020 Saturday Night Live Выпуск: «Adele / H.E.R.» [369]
2021 Вечер с Адель Американский телевизионный спецвыпуск с песнями из альбома 30 и интервью с Опрой Уинфри; также исполнительный продюсер [370]
An Audience with Adele Британский телевизионный спецвыпуск с песнями из альбома 30 и знаменитыми зрителями [371]
2025 Безымянный концертный фильм Концертный фильм, снятый во время резидент-шоу Weekends with Adele [372]

Концертные туры и резидент-шоу

[править | править код]

Туры

[править | править код]

Резидент-шоу

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ Adele // FemBio-Datenbank (нем.)
  3. ↑ Adele Praises Fan For Saying Her Name Perfectly (англ.). iHeartRadio.ca (2 ноября 2022). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  4. ↑ After 37 weeks, Ed Sheeran's = moves ahead of Adele's 30 to top 2020s sales rankings (англ.). Music Week. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  5. ↑ Moore, Sam. The top-selling debut albums in UK chart history have been revealed (англ.). NME (14 октября 2022). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  6. ↑ Brandle, Lars. Adele Is the U.K.’s Best-Selling Female Artist of the 21st Century (англ.). Billboard (9 марта 2021). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  7. ↑ Rolli, Bryan. Eminem Was The Bestselling Male Artist Of The 2010s (англ.). Forbes. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  8. ↑ 1 2 3 4 Patterson, Sylvia (27 января 2008). Mad about the girl. The Guardian. Архивировано 20 ноября 2010. Дата обращения: 23 апреля 2010.
  9. ↑ Adele's father tells of heartache over their rift (англ.). The Telegraph (18 февраля 2012). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  10. ↑ 1 2 Van, Jonathan. Adele: One and Only (англ.). Vogue. Дата обращения: 29 июня 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  11. ↑ Grammy-nominated Adele taking fame in stride. The Baltimore Sun. 15 января 2009. Архивировано из оригинала 20 июля 2012.
  12. ↑ Otiji, Adaora (15 января 2009). Singing Stronger Every Day: Adele. The Washington Post. Архивировано 30 апреля 2011. Дата обращения: 13 февраля 2017.
  13. ↑ Heawood, Sophie (28 декабря 2007). Adele-ation starts here. The Times (англ.). pp. 12[S]–. 0140-0460. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  14. ↑ Iasimone, Ashley. Adele Performs ‘Million Years Ago’ and ‘Hometown Glory’ on BBC Special: Watch (англ.). Billboard (23 ноября 2015). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  15. ↑ Youngs, Ian (4 января 2008). Soul singers top new talent list. BBC News (англ.). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  16. ↑ 1 2 3 Frehsée, Nicole (22 января 2009). Meet Adele, the U.K.'s Newest Soul Star (PDF). Rolling Stone. № 1070. С. 26
  17. ↑ 1 2 Interview: Adele—Singer and Songwriter—Blogcritics Music (англ.). Blogcritics.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
  18. ↑ Adele's Collaborations, Ranked From Worst To Best (англ.). Bustle (11 декабря 2021). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  19. ↑ Platform 04. Platformsmagazine.com. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  20. ↑ Collis, Clark. Spotlight on Adele (англ.). Entertainment Weekly (19 декабря 2008). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  21. ↑ 1 2 3 Interview with Jonathan Dickins (англ.). HitQuarters (14 июля 2008). Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года.
  22. ↑ Jones, Damian (6 апреля 2009). Penate collaborates with Adele. BBC News (англ.). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  23. ↑ Re-Live Adele's First Ever TV Appearance, Which Aired 10 Years Ago Today (англ.). HuffPost UK (8 июня 2017). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  24. ↑ Q&A: Adele's charity acoustic set BBC Radio 1 (англ.). BBC News (12 ноября 2008). Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года.
  25. ↑ Youngs, Ian (4 января 2008). Sound of 2008: Adele. BBC News (англ.). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  26. ↑ Brandle, Lars. Adele Wins Brits Critics Choice Award (англ.). Billboard (10 декабря 2007). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  27. ↑ This Week's Releases: 21 January 2008 (англ.). NME (21 января 2008). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  28. ↑ Cairns, Dan. Blue eyed soul: Encyclopedia of Modern Music (англ.). The Times (1 февраля 2009). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  29. ↑ Wright, Jade. Last Shadow Puppets tipped for Nationwide Mercury music prize (англ.). Liverpool Echo (8 мая 2013). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  30. ↑ Estelle And Leona Lewis Lead 2008 Mobo Nominations (англ.). Gigwise (11 сентября 2008). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  31. ↑ 1 2 Brandle, Lars. Adele Inks U.S. Deal With Columbia (англ.). Billboard (19 марта 2008). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  32. ↑ Singles (англ.). Billboard (7 июня 2008).
  33. ↑ Mavadiya, Madhvi. Adele's net worth revealed after she married Alan Carr and husband. Mail Online (4 апреля 2018). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  34. ↑ 1 2 Shapiro, Marc (2012). Adele: The Biography. С. 88. Macmillan
  35. ↑ Caroline Sanderson (2013). Someone Like Adele. Chapter 4. p. 1. Music Sales Group
  36. ↑ Saturday Night Live Season 34 Josh Brolin/Adele (англ.). The New York Times. Дата обращения: 20 апреля 2025. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
  37. ↑ Adele enjoys an "SNL" bump (англ.). Newsday (20 октября 2008). Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
  38. ↑ Hasty, Katie. AC/DC Debuts At No. 1 With 784,000 (англ.). Billboard (29 октября 2008). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  39. ↑ Adele Explains Booze & Love Meltdown (англ.). Contactmusic (8 июня 2009). Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года.
  40. ↑ How has Adele become so successful?. BBC News (англ.). 28 марта 2011. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  41. ↑ Adele 'puts career on hold for dog' (англ.). Digital Spy (21 июля 2009). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  42. ↑ Haynes, Jonathan (9 февраля 2009). Brits triumph at Grammys with Coldplay leading the way. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 20 апреля 2025.
  43. ↑ Musicline.de – Chartverfolgung – Adele – My Same (нем.). Media Control Charts (21 февраля 2010). Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  44. ↑ Wilkinson, Matt. Oasis, Radiohead and Adele set for chart re-entries thanks to 'The X Factor'? (англ.). NME (29 сентября 2010). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  45. ↑ 2011 CMT Music Awards Nominees Revealed. Country Music Television (2011). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  46. ↑ Paine, Andre. Adele to Release ’21’ Sophomore Album in February (англ.). Billboard (2 ноября 2010). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  47. ↑ 1 2 3 Adele announces second album details (англ.). Digital Spy (2 ноября 2010). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  48. ↑ O'Donnell, Kevin. Adele: New Record is ‘Quite Different’ (англ.). SPIN (2 ноября 2010). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  49. ↑ Choice Excerpts From Adele's Cover Story (англ.). Rolling Stone (13 апреля 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  50. ↑ The ‘Batman Effect’: How having an alter ego empowers you (англ.). BBC (18 августа 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  51. ↑ Ravindran, Jeevan. Adele makes a record-breaking return to UK chart top spot with new single (англ.). CNN (23 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  52. ↑ Michaels, Sean (22 февраля 2011). Adele matches the Beatles in latest chart success. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  53. ↑ Trust, Gary. Adele’s ‘Someone Like You’ Soars To No. 1 On Hot 100 (англ.). Billboard (7 сентября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  54. ↑ Adele's album is century's biggest. BelfastTelegraph.co.uk (англ.). 5 декабря 2011. 0307-1235. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  55. ↑ Smirke, Richard. Adele Makes U.K. Chart History: First Artist To Sell 3 Million Albums In Same Year (англ.). Billboard (7 сентября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  56. ↑ Adele Makes Billboard History After 'Set Fire To The Rain' Tops US Chart (англ.). Capital FM (27 января 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  57. ↑ Caulfield, Keith. Adele’s ’21’ Breaks Record for Longest-Charting Album by a Woman on the Billboard 200 (англ.). Billboard (7 апреля 2017). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  58. ↑ Jones, Anthony. Adele Announces European Tour in Support Of "21" (англ.). All Headline News (15 декабря 2010). Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года.
  59. ↑ Eisen, Benjy. Adele Cancels U.S. Tour Due to Illness (англ.). Rolling Stone (4 октября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  60. ↑ Adele: "Throat Operation Was A Success" (англ.). Capital FM (14 ноября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  61. ↑ MGH: Adele To Make Full Recovery After Vocal Surgery - CBS Boston (англ.). CBS (7 ноября 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  62. ↑ Adele's New DVD "Live at the Royal Albert Hall" Is Best-Selling Music Video of 2011 – Music News (англ.). ABC News Radio (8 декабря 2011). Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года.
  63. ↑ Week Ending Dec. 4, 2011. Albums: Headed For A Triple Crown (англ.). Yahoo Entertainment (7 декабря 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  64. ↑ Adele and Taylor Swift rule at American Music Awards. BBC News (англ.). 21 ноября 2011. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  65. ↑ The Year in Pop: Adele Makes History (англ.). Billboard (9 декабря 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  66. ↑ Sinha-Roy, Piya (10 декабря 2011). Adele makes Billboard history, named 2011 top artist. Reuters (англ.). Архивировано 2 октября 2023. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  67. ↑ Adele to make comeback at Grammys after throat surgery. BBC News (англ.). 31 января 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  68. ↑ Grammy Awards 2012: Adele wins six awards tying with Beyoncé for most trophies won in one night (англ.). The Telegraph (13 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  69. ↑ Caulfield, Keith. Adele’s ’21’ Earns Biggest Sales Gain In SoundScan History (англ.). Billboard (22 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  70. ↑ Brit Awards 2012: List of winners. BBC News (англ.). 12 января 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  71. ↑ Perpetua, Matthew. Adele, Coldplay Lead BRIT Award Nominations (англ.). Rolling Stone (12 января 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  72. ↑ Adele overtakes Michael Jackson in all-time biggest selling albums chart (PDF). Theofficialcharts.com. 28 февраля 2012
  73. ↑ Adele overtakes Oasis to become 4th biggest selling album of all-time (англ.). Official Charts (29 декабря 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  74. ↑ Caulfield, Keith. Adele’s ’21’ Hits 10 Million in U.S. Sales (англ.). Billboard (28 ноября 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  75. ↑ Adele's James Bond theme song Skyfall is leaked online. BBC News (англ.). 1 октября 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  76. ↑ SKYFALL Official Theme Song News. James Bond 007 (англ.). 1 октября 2012. Архивировано 11 августа 2020. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  77. ↑ Sexton, Paul. Adele’s ‘Skyfall’ Not a Lock for U.K. No. 1 (англ.). Billboard (10 октября 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  78. ↑ Swedish House Mafia deny Adele a Number 1 single for a second week (англ.). Official Charts (14 октября 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  79. ↑ Adele Sets New Record For US Album Sales. Sky News (англ.). Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  80. ↑ The 70th Annual Golden Globe Awards Winners List. Flick Magazine. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  81. ↑ Adele Skyfall wins best song Oscar. BBC News (англ.). 25 февраля 2013. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  82. ↑ 1 2 Adele named Billboard top artist of 2012. BBC News (англ.). 16 декабря 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  83. ↑ Coyle, Jake. Adele Named AP Entertainer of the Year (англ.). Billboard (20 декабря 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  84. ↑ Adele confirms she will release new music in 2012. BBC News (англ.). 2 апреля 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  85. ↑ Payne, Chris. Adele Talks New Music in Los Angeles (англ.). Billboard (11 февраля 2013). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  86. ↑ Renshaw, David. Wiz Khalifa scraps his collaboration with Adele (англ.). NME (24 мая 2014). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  87. ↑ Adele Teases New Album '25' On Twitter (англ.). Capital FM (5 мая 2014). Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года.
  88. ↑ Frank, Alex. When’s the New Album Coming Out? Waiting on Rihanna, Adele, Frank Ocean, and Robyn (англ.). Vogue (11 сентября 2014). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  89. ↑ No new Adele album in 2014, according to XL's accounts. BBC News (англ.). 10 октября 2014. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  90. ↑ Hendicott, James. Ten million tried to buy tickets for Adele's American tour (англ.). NME (19 декабря 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  91. ↑ Kreps, Daniel. 10 Million People Tried to Buy Tickets for Adele's U.S. Tour (англ.). Rolling Stone (19 декабря 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  92. ↑ 1 2 Rayne, Naja. Adele's New Album Due Out in November: Report (англ.). People (27 августа 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  93. ↑ Weatherby, Taylor. Sia Revealed Her Next Single Was Written For Adele (англ.). Billboard (8 сентября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  94. ↑ Adele 'teases new material in TV advert'. BBC News (англ.). 18 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  95. ↑ Adele confirms new album is called 25. BBC News (англ.). 21 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  96. ↑ York, a senior editor on the Culture Pages at New. Adele Will Stop Reminding You How Young She Is and How Old You Are After 25 (англ.). Vulture (23 октября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  97. ↑ Adele reveals the release date for her third studio album, 25, and new single. BBC News (англ.). 22 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  98. ↑ Adele premieres 'intimate' new song. BBC News (англ.). 23 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  99. ↑ Freeth, Becky. Adele's captivating Hello viral video is torn apart by internet memos. Mail Online (24 октября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  100. ↑ People are playing Adele one million times an hour on YouTube. BBC News (англ.). 28 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  101. ↑ Polanco, Luis. Adele’s ‘Hello’ Is Fastest Video to Hit 1 Billion Views on Vevo (англ.). Billboard (19 января 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  102. ↑ Adele's Hello tops UK singles chart. BBC News (англ.). 30 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  103. ↑ 1 2 Trust, Gary. Adele Says ‘Hello’ to No. 1 Hot 100 Debut; First Song to Sell 1 Million Downloads in a Week (англ.). Billboard (2 ноября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  104. ↑ 1 2 Global Music Report (PDF). International Federation of the Phonographic Industry.
  105. ↑ Adele to film BBC One special with Graham Norton. BBC News (англ.). 27 октября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  106. ↑ Adele At The BBC (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  107. ↑ Sweney, Mark (27 октября 2015). Adele to perform on TV for first time in two years for BBC1 special. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  108. ↑ McDermott, Maeve. NBC plans 'Adele Live in New York City' concert special (англ.). USA TODAY. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  109. ↑ Adele's 25 makes UK chart history with 800,000 album sales. BBC News (англ.). 27 ноября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  110. ↑ Adele's comeback album 25 breaks US records. BBC News (англ.). 29 ноября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  111. ↑ Adele's 25 Sells 260,000 in 5 Days in Canada. Chart News (25 ноября 2015).
  112. ↑ Adele breaks NZ record (англ.). NZ Herald (20 ноября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  113. ↑ Ryan, Gavin. ARIA Albums: David Bowie ‘Blackstar’ Debuts At No 1 (англ.). Noise11.com (16 января 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  114. ↑ Brandle, Lars. Mark Ronson, Adele Lead Australia’s 2015 Year-End Charts (англ.). Billboard (6 января 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  115. ↑ Caulfield, Keith. David Bowie’s ‘Blackstar’ Album Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart (англ.). Billboard (17 января 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  116. ↑ 1 2 Adele overtakes Madonna for the most weeks at Number 1 on the Official Album Chart (англ.). Official Charts (12 января 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  117. ↑ Rys, Dan. Adele, Wiz Khalifa and Charlie Puth Lead 2015 Global Albums and Digital Song Rankings (англ.). Billboard (8 апреля 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  118. ↑ Adele announces first tour since 2011. BBC News (англ.). 26 ноября 2015. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  119. ↑ Adele Live 2016: UK and European Tour Dates. Adele.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  120. ↑ Melendez, Monique. 7 Things We Can Expect from Adele’s North American Tour (англ.). Billboard (5 июля 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  121. ↑ Adele's 2016 North American tour will play 6 nights in L.A. (англ.). Los Angeles Times (14 декабря 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  122. ↑ Just how hyped are Adele's fans for her eight-night run at Staples Center? (англ.). Los Angeles Times (6 августа 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  123. ↑ 1 2 Brit Awards 2016: Adele dominates with four awards. BBC News (англ.). 24 февраля 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  124. ↑ Adele announces she will headline Glastonbury Festival. BBC News (англ.). 18 марта 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  125. ↑ Hawkes, Rebecca (25 июня 2016). Saturday at Glastonbury 2016: Adele enchants 150,000 fans on the Pyramid stage – as it happened. The Telegraph (англ.). 0307-1235. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  126. ↑ Emotional Adele wows Glastonbury. BBC News (англ.). 25 июня 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  127. ↑ Adele was 'panic stricken' with nerves before 2016 Glastonbury performance (англ.). Yahoo News (24 июня 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  128. ↑ Adele to tour Australia for first time. ABC News (англ.). 15 ноября 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  129. ↑ TradeMe takes down Adele tickets (англ.). NZ Herald (21 ноября 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  130. ↑ Adele joins Dire Straits and AC/DC as Australia's biggest ever tours (англ.). News.au (2 декабря 2017). Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года.
  131. ↑ Adele announces Wembley Stadium shows for summer 2017. BBC News (англ.). 23 ноября 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  132. ↑ Adele announces Wembley Stadium shows for summer 2017. BBC News (англ.). 23 ноября 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  133. ↑ Adele announces two more Wembley Stadium shows. BBC News (англ.). 2 декабря 2016. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  134. ↑ 1 2 Adele cancels final two Wembley shows. BBC News (англ.). 1 июля 2017. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  135. ↑ Despite the cancelled shows, fans are still going to Wembley to 'Sing for Adele'. The Independent (англ.). Архивировано 25 декабря 2024. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  136. ↑ Top Artists (англ.). Billboard. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  137. ↑ Billboard 200 Albums (англ.). Billboard. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  138. ↑ The Top-Selling Albums of 2016 (англ.). Архивировано 12 августа 2017. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  139. ↑ These were the 10 biggest videos on YouTube this year (and number one won't surprise you). The Independent (англ.). Архивировано 21 февраля 2025. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  140. ↑ Bakare, Lanre (12 февраля 2017). Grammy awards 2017 – full list of winners. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  141. ↑ Holpuch, Amanda (13 февраля 2017). 'I can't mess this up for him': Adele stops George Michael Grammys tribute. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  142. ↑ Braidwood, Ella. Everything we know so far about Adele's new album (англ.). NME (10 февраля 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  143. ↑ Adele teases her next album 30. The Independent (англ.). Архивировано 24 января 2025. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  144. ↑ Jones, Damian. "'30' will be a drum 'n' bass record to spite you" - Adele teases new album in birthday message (англ.). NME (6 мая 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  145. ↑ Neale, Matthew. Adele confirms new album set for release in September (англ.). NME (16 февраля 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  146. ↑ Adele's New Album Won't Be Released Anytime Soon Because Corona Ain't Over. E! Online (28 июня 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  147. ↑ Adele sings and jokes about weight loss as she hosts Saturday Night Live. BBC News (англ.). 25 октября 2020. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  148. ↑ Blistein, Jon. Do These Mysterious '30' Billboards Mean Adele Is Back? (англ.). Rolling Stone (1 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  149. ↑ Adele hints at new album after six years with subtle social media change (англ.). Rhyl Journal (4 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  150. ↑ Adele Confirmed '30' Will Be Released On November 19th (англ.). Nylon (20 февраля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  151. ↑ Skinner, Tom. Adele announces comeback single 'Easy On Me', out next week (англ.). NME (5 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  152. ↑ Adele announces 30 album release date as she makes comeback (англ.). Metro (13 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  153. ↑ Hattersley, Giles. Adele, Reborn: The British Icon Gets Candid About Divorce, Body Image, Romance & Her “Self-Redemption” Record (англ.). British Vogue (7 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  154. ↑ Aguirre, Abby. Adele is Vogue's November Cover Star! (англ.). Vogue (7 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  155. ↑ Bowenbank, Starr. Adele’s ‘Easy On Me’ Dethrones BTS for Most-Streamed Song on Spotify in a Single Day (англ.). Billboard (15 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  156. ↑ Adele's Easy On Me makes record-breaking Number 1 debut on the Official Singles Chart (англ.). Official Charts (22 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  157. ↑ Trust, Gary. Adele’s ‘Easy on Me’ Blasts to No. 1 on Billboard Hot 100 (англ.). Billboard (25 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  158. ↑ Adele sold out her Hyde Park shows in seconds and the internet is furious. www.stylist.co.uk. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  159. ↑ Andrews, Farah. Adele's Hyde Park concerts: presale tickets sell out (англ.). The National. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  160. ↑ Hunter-Tilney, Ludovic (20 июня 2022). Meet one of live music's most powerful people: Adele's booker, Lucy Dickins. Financial Times. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  161. ↑ Adele's vocal ability and charm remain unmatched at BST Hyde Park – review. The Independent (англ.). Архивировано 23 февраля 2024. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  162. ↑ Sutherland, Mark. Brit Beat: Adele ‘Could Have Sold Several Million Tickets’ for Hyde Park Concerts; Eurovision ‘Space Man’ Sam Ryder Reaches for the Sky (англ.). Variety (31 мая 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  163. ↑ Brandle, Lars. Adele’s ’30’ Dominates IFPI’s 2021 Album Charts (англ.). Billboard (1 марта 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  164. ↑ Global Music Report (PDF). International Federation of the Phonographic Industry
  165. ↑ Adele says Hello to Columbia Records UK, 30 album confirmed for November 19 (англ.). Music Week (13 октября 2021). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  166. ↑ Adele announces Las Vegas residency. BBC (англ.). 30 ноября 2021. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  167. ↑ Franklin, Jonathan (20 января 2022). Adele postpones Vegas show in tearful post, saying half of her team is out with COVID. NPR (англ.). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  168. ↑ Grein, Paul. Adele Dominates 2022 Brit Awards: Full List of Winners (англ.). Billboard (8 февраля 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  169. ↑ Paul, Larisha. Adele 'Finally' Announces Rescheduled Dates for Las Vegas Residency (англ.). Rolling Stone (25 июля 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  170. ↑ 1 2 Tangcay, Jazz. With Emmy Win, Adele Just Needs Tony Award to EGOT (англ.). Variety (4 сентября 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  171. ↑ Atkinson, Katie. Inside Weekends With Adele: 7 Best Moments From Opening Night of Adele’s Las Vegas Residency (англ.). Billboard (19 ноября 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  172. ↑ Zoladz, Lindsay (19 ноября 2022). Adele Returns to the Stage in Las Vegas, Resolute and Reflective. The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  173. ↑ Southern, Keiran. Adele review — Las Vegas residency is spectacular, intimate and worth the wait (англ.). The Times (19 ноября 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  174. ↑ Peters, Mitchell. Adele Adds New Year’s Eve Weekend Shows to Las Vegas Residency: ‘Let’s Go All Out’ (англ.). Billboard (20 ноября 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  175. ↑ Ushe, Naledi. 'Oh My God,' Adele fans: She's extending her Las Vegas residency with 34 new dates (англ.). USA TODAY. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  176. ↑ Adele Extends Weekends with Adele Las Vegas Residency into 2024: 'These Shows Have Changed My Life' (англ.). People. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  177. ↑ Adele Confirms Series Of Unique Live Shows To Close 'This Beautiful Phase Of My Life And Career' (англ.). HuffPost UK (31 января 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  178. ↑ Adele adds new tour dates to European residency: How to get tickets (англ.). The Independent (2 февраля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  179. ↑ Kaufman, Gil. Adele Adds Two Final Shows to Munich Summer Run (англ.). Billboard (6 февраля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  180. ↑ Stormloop voor tickets Adele: "Deze prijzen zijn gek!". Het Nieuwsblad (нид.). Архивировано 11 января 2025. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  181. ↑ Hudgins, Ryan. Adele Planning to Step Away From Music for 'a Big Break' (англ.). Us Weekly (16 июля 2024). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  182. ↑ Walker, Marie. Adele: I Love the Spice Girls! (англ.). Now Magazine. Дата обращения: 3 февраля 2025. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
  183. ↑ Chasing Adele (англ.). Minneapolis Star Tribune. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года.
  184. ↑ Adele: Geri Halliwell broke my heart (англ.). Now Magazine. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года.
  185. ↑ Lockett, Dee. What Exactly Makes Adele’s Voice So ‘Once in a Generation’ Special? (англ.). Vulture (24 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  186. ↑ Darmon, Aynslee. Adele Gives Epic Shoutout To Lauryn Hill On 20th Anniversary Of 'Miseducation': 'Thank You For Existing (англ.). ET Canada (19 сентября 2018). Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года.
  187. ↑ Adele Wrote Lauryn Hill A Lovely Note About 'Miseducation,' Inspiring Other Fans To Share Their Own (англ.). Bustle (20 сентября 2018). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  188. ↑ 1 2 Adele Opens Up About Her Inspirations, Looks and Stage Fright (англ.). Rolling Stone (28 апреля 2011). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  189. ↑ 1 2 Bruce, Ken. Adele - Tracks Of My Years (англ.). BBC Radio 2 (3 апреля 2011). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  190. ↑ Matt Doeden. Adele: Soul Music's Magical Voice. — Twenty-First Century Books, 2013. — С. 72. — ISBN 978-1-4677-0808-1.
  191. ↑ Feldsine, Chris. The Highlighter presents - Musical Influences: Adele. Washington Square News (14 марта 2013). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  192. ↑ Whitney Houston Honored 10 Years After Her Death with PEOPLE Special Edition (англ.). People (12 февраля 2022). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  193. ↑ Aretha Franklin death: Elton John and Diana Ross lead tributes to the voice and the legend (англ.). The Independent (16 августа 2018). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  194. ↑ 1 2 Kreps, Daniel. Adele Talks 'When We Were Young,' Jeff Buckley Influence (англ.). Rolling Stone (17 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  195. ↑ Providing soundtrack to our lives: Annie Lennox feted by Tutu, Elton, Adele (англ.). The Herald (5 ноября 2013). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  196. ↑ Adele: young soul rebel (англ.). The Telegraph (27 апреля 2008). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  197. ↑ Adele: The Full Profile (англ.). RapTV (2 октября 2020). Архивировано из оригинала 9 января 2024 года.
  198. ↑ Adele: Up close and personal (англ.). Bluesandsoul.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  199. ↑ Adele Says Hearing Pink Sing Changed Her Life (англ.). Socialite Life. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года.
  200. ↑ 1 2 Newman, Melinda. Amy Who? Now, Adele's the One With the Buzz (англ.). The Washington Post (1 февраля 2009).
  201. ↑ Collins, Hattie. adele interview: world exclusive first interview in three years (англ.). Vice (26 ноября 2015). Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года.
  202. ↑ Miller, Julie. Adele Clears Up That Beyoncé Duet Rumor (англ.). Vanity Fair (18 ноября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  203. ↑ Adele praises Britney Spears: ‘She is the queen!’ (англ.). ca.hellomagazine.com. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  204. ↑ 1 2 3 4 Hiatt, Brian. Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return (амер. англ.). Rolling Stone (3 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  205. ↑ Read Adele's Grammys speech in full (англ.). The Independent (14 февраля 2017). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  206. ↑ Adele: Kate Bush inspired my comeback. The Guardian (англ.). 2 декабря 2015. 0261-3077. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  207. ↑ Stephens, Britt. Taylor Swift Was the Inspiration Behind One of Adele's New Songs (англ.). Popsugar (27 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  208. ↑ Interview: Adele—Singer and Songwriter—Blogcritics Music (англ.). Blogcritics.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года.
  209. ↑ Frehsée, Nicole. Meet Adele, the U.K.'s Newest Soul Star (англ.). Rolling Stone (22 января 2009).
  210. ↑ Pool, Hannah (11 декабря 2008). Adele. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  211. ↑ Eliscu, Jenny. In the Studio: Adele Goes Country on Fall Disc (англ.). Rolling Stone (23 июля 2010). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  212. ↑ Adele Inspired by Lady Antebellum's "Need You Now" (англ.). CMT (3 ноября 2015). Архивировано из оригинала 6 января 2012 года.
  213. ↑ Adele confirms new album is called 25. BBC News (англ.). 21 октября 2015. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  214. ↑ Can Adele's stellar ascent survive the joy of her new family life?. The Independent (англ.). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  215. ↑ Sullivan, Caroline (30 октября 2015). Adele: the 'regular girl' who became a singing superstar. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  216. ↑ Is Adele actually a good singer? (англ.). Classic FM. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
  217. ↑ You'll Never Guess Which Singer Has The Largest Vocal Range (англ.). HuffPost (20 мая 2014). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  218. ↑ Despite four Grammy nominations, Adele is figuring out how to be herself (англ.). Westword (22 января 2009). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  219. ↑ Lopez, Korina. 'Adele: The Biography' hits shelves (англ.). USA Today (7 января 2012). Дата обращения: 3 февраля 2025. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года.
  220. ↑ Smith, Caspar Llewellyn (20 января 2008). Adele, 19. The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  221. ↑ Long, Chris. Review of Adele - 19 (англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  222. ↑ Pareles, Jon (20 мая 2011). Songs About What Went Wrong, but Performed So Right. The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  223. ↑ Adele: 21 (англ.). Paste Magazine (22 февраля 2011). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  224. ↑ Album review: Adele – 21. MSN Music.
  225. ↑ 5 British Singers Who Prove Adele Is In Good Company (англ.). Elite Daily (4 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  226. ↑ Ravitz, Justin. Adele Is Pregnant! (англ.). Us Weekly (29 июня 2012). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  227. ↑ Letkemann, Jessica. Adele Gives Birth to Baby Boy: Reports (англ.). Billboard (21 октября 2012). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  228. ↑ Bowles, Hamish. Adele Had Us Long Before “Hello” (англ.). Vogue (12 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  229. ↑ Adele's son gets payout in privacy case. The Guardian (англ.). 23 июля 2014. 0261-3077. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  230. ↑ Singer Adele wins damages over paparazzi photos of son. BBC News (англ.). 23 июля 2014. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  231. ↑ Scutti, Susan. Adele opens up about her postpartum depression (англ.). CNN (1 ноября 2016). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  232. ↑ Adele emotionally explains why she may never tour again (англ.). Stylist (28 марта 2017). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  233. ↑ Adele Sparks Marriage Rumors After Singer and Simon Konecki Step Out Wearing New Rings (англ.). Entertainment Tonight (3 января 2017). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  234. ↑ Holcombe, Madeline. Adele confirms she’s married (англ.). CNN (13 февраля 2017). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  235. ↑ Adele confirms she is married to Simon Konecki. BBC News (англ.). 5 марта 2017. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  236. ↑ Hattersley, Giles. Adele, Reborn: The British Icon Gets Candid About Divorce, Body Image, Romance & Her “Self-Redemption” Record (англ.). British Vogue (7 октября 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  237. ↑ Jennifer Lawrence and Adele Surprise Fans by Crashing NYC Gay Bar and Playing Drinking Games (англ.). People. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  238. ↑ Nelson, Jeff; Merrett, Robyn. Adele and Husband Simon Konecki Split After More Than 7 Years Together (англ.). People (19 апреля 2019). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  239. ↑ Rep: Adele, husband Simon Konecki have separated (англ.). AP News (20 апреля 2019). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  240. ↑ Adele files for divorce from husband Simon Konecki. BBC News (англ.). 13 сентября 2019. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  241. ↑ Hitt, Caitlyn. Adele, Simon Konecki Finalize Their Divorce After Nearly 2 Years (англ.). Us Weekly (5 марта 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  242. ↑ Adele's £750k engagement ring and secret wedding plans with multi-millionaire Rich Paul (англ.). HELLO! (28 февраля 2023). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  243. ↑ Адель сообщила о помолвке со спортивным агентом Ричем Полом. РБК (10 августа 2024). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  244. ↑ Madarang, Charisma. Adele Says She Was 'Borderline Alcoholic' and Has Quit Drinking (англ.). Rolling Stone (19 октября 2023). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  245. ↑ Adele slams David Cameron as a "wally" (англ.). The Mirror (28 мая 2011). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  246. ↑ Singer Adele sparks online backlash after complaining about paying taxes (англ.). New York Daily News (9 июня 2011). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  247. ↑ 1 2 Roberts, Amy. 6 times Adele has shown her support for the LGBT community (англ.). SheKnows (13 июня 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  248. ↑ Emotional Adele dedicates show to Orlando. BBC News (англ.). 14 июня 2016. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  249. ↑ Adele Tears up Honoring the Orlando Victims During Her Belgium Concert: 'They're Like My Soul Mates,' Says the Star of the LGBT Community. People (англ.). 14 июня 2016. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  250. ↑ Wolfson, Sam (4 апреля 2018). The wedding singer: Adele and the rise of celebrity ministers. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  251. ↑ Anderson, Sarah. Revealed – Britain's richest young musicians (англ.). NME (12 апреля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  252. ↑ Thomas, Chloe. Adele charts at No 6 on the under-30s rich list: British singer earns £23m in a year. Mail Online (14 июля 2012). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  253. ↑ Sweney, Mark. Adele tops young musicians' rich list (англ.). the Guardian (11 апреля 2013). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  254. ↑ Adele tops music rich list for under-30s (англ.). The Telegraph (15 мая 2014). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  255. ↑ Adele tops young rich list - again - and Sam Smith joins top 20. BBC News (англ.). 23 апреля 2015. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  256. ↑ Adele tops young musicians' Rich List after success of '25' album. Reuters (англ.). 21 апреля 2016. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  257. ↑ Adele tops under-30s music rich list as wealth soars by almost 50% over past year. The Telegraph (англ.). 4 мая 2017. 0307-1235. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  258. ↑ Adele named richest UK celebrity aged 30 or under (англ.). 30 октября 2018. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  259. ↑ Adele Will Sing Your Birthday For Free (англ.). Grazia (16 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  260. ↑ Taylor Swift, Adele and other Forbes 100 highest-paid celebrities in the world earned $5.1 billion in last year combined. The Independent (англ.). 12 июля 2016. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  261. ↑ Greenburg, Zack O'Malley. The World's Highest-Paid Women In Music 2016 (англ.). Forbes. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  262. ↑ Beyoncé, Adele, Taylor Swift among "Forbes"' highest-paid women in music (англ.). ABC News Radio. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  263. ↑ Trendell, Andrew. Sunday Times Rich List 2017 reveals UK's top 20 wealthiest names in music (англ.). NME (4 мая 2017). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  264. ↑ Rolling in the cash: Adele earned $120,000 per day last year (англ.). NZ Herald (30 марта 2019). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  265. ↑ How Adele Earned $11 Million During Her Year Off. E! Online (5 октября 2018). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  266. ↑ Ed Sheeran tops Adele as Stormzy joins Sunday Times Rich List. BBC News (англ.). 9 мая 2019. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  267. ↑ Ed Sheeran, Adele and Harry Styles among richest Britons under 35 (англ.). 19 мая 2023. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  268. ↑ Early Life and Education of Adele: A Complete Timeline - Popular Timelines (англ.). populartimelines.com (20 апреля 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  269. ↑ Little Noise Sessions: Mencap Music Presents 2008 (англ.). NME (19 ноября 2008). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  270. ↑ The Black Ball - Adele. InStyle.com. Архивировано 19 августа 2014. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  271. ↑ Adele and Jack Penate attends the Black Ball UK in aid of 'Keep A... (англ.). Getty Images (11 июля 2008). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  272. ↑ Adele, Leona Lewis and Kelly Clarkson for VH1 'Divas' (англ.). NME. Дата обращения: 21 апреля 2025. Архивировано 3 марта 2016 года.
  273. ↑ Nokia Theatre L.A. Live. Nokia Theatre L.A. Live. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года.
  274. ↑ Comic Relief: £74.3m total sets Red Nose Day record. BBC News (англ.). 18 марта 2011. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  275. ↑ Stars honor Neil Diamond at MusiCares gala. iaisnd.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  276. ↑ GRAMMY Charity Black Friday Sale Continues Through Dec. 5. grammy.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  277. ↑ Place Your Bids. grammy.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  278. ↑ Adele’s Charity Doesn’t Extend To Crappy Beers (англ.). The Smoking Gun (5 декабря 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  279. ↑ Adele visits Grenfell Tower site after fire. BBC News (англ.). 15 июня 2017. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  280. ↑ Adele makes secret visit to Chelsea fire station to thank Grenfell Tower heroes (англ.). The Independent (20 июня 2017). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  281. ↑ Adele pays tribute to Grenfell victims at Wembley Stadium show. BBC News (англ.). 29 июня 2017. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  282. ↑ Toombs, Mikel (22 мая 2012). Adele Earns Title Of Soul Queen. Seattle Post-Intelligencer. The reigning queen of soul owned the stage at the packed Royal Albert Hall, highlighting her elegant artistry and dynamic personality in a 93-minute set
  283. ↑ Bell, Keaton. Adele’s ‘30’ Is Everything You Want from the Reigning Queen of Hearts—and Much More (англ.). Vogue (17 ноября 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  284. ↑ Robinson, Lisa. Cover Story: Adele, Queen of Hearts (англ.). Vanity Fair (31 октября 2016). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  285. ↑ Shakespeare 'a cultural icon' abroad. BBC News (англ.). 23 апреля 2014. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  286. ↑ Culture, attraction and soft power (PDF). British Council. 3 декабря 2016.
  287. ↑ The songs that truly defined the 2010s (англ.). BBC (20 декабря 2019). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  288. ↑ Topping, Alexandra (29 мая 2011). Adele can change how music industry markets female acts, says label boss. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  289. ↑ Amanda Petrusich. The Singularity of Adele’s Soul (англ.) // The New Yorker. — 2015-11-16. — ISSN 0028-792X.
  290. ↑ Mapes, Jillian. In Praise of Adele, My Fat, Flawless Heroine (англ.). Vulture (24 ноября 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  291. ↑ Lansky, Sam. Adele Is Music’s Past, Present and Future (англ.). TIME (21 декабря 2015). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  292. ↑ Unterberger, Andrew. 2011 Was the Year That… Adele Revived the Music Industry (англ.). Billboard (3 декабря 2019). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  293. ↑ How Adele’s ‘21’ Heralded A New Era Of Relatable Pop (англ.). Junkee (19 января 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  294. ↑ Adele's 21 Brought Sincerity to Pop Music When It Needed It Most (англ.). Consequence (24 января 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  295. ↑ How The Music From 2011 Is Still Defining Pop Today (англ.). Junkee (18 октября 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  296. ↑ Hall, James (15 октября 2021). Adele, Inc: why the music industry is banking on pop's $1.5 million-a-day woman. The Telegraph (англ.). 0307-1235. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  297. ↑ Every Adele Song, Ranked (англ.). Rolling Stone (9 декабря 2021). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  298. ↑ The 200 Greatest Singers of All Time (англ.). Rolling Stone (1 января 2023). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  299. ↑ Ranked: the best 20 solo singers of this century (англ.). Times (22 января 2023). Дата обращения: 3 февраля 2025.
  300. ↑ The 100 Greatest Singers of All Time (англ.). Consequence. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  301. ↑ O'Keeffe, Kevin. Adele is the artist of the decade (англ.). Business Insider. Дата обращения: 3 февраля 2025.
  302. ↑ Beyonce inspired by Adele and Florence And The Machine on new album ‘4’ (англ.). NME (3 июня 2011). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  303. ↑ Britney Spears inspired by Adele (англ.). ELLE Canada Magazine. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  304. ↑ THE STANDARD POP. Billie Eilish Interview - On Thailand, Sustainability, and Adele! | THE INTERVIEW (1 сентября 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  305. ↑ Rebecca Ferguson on the pressures to stay slim (англ.). Irish Independent (14 мая 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  306. ↑ Smyth, David. Interview: Mobo shortlisted singer Jess Glynne on being pop's (англ.). The Standard (24 сентября 2014). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  307. ↑ Conan Gray Talks "Checkmate," Feeling Inspired By Adele & What To Expect On His "Darker" Debut Album. grammy.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  308. ↑ Harry Styles reveals Adele inspired his solo music (англ.). Goss.ie (6 апреля 2017). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  309. ↑ Bruner, Raisa. Sigrid Brings a Fresh New Face to Pop—With a Voice that Packs Punch (англ.). TIME (12 марта 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  310. ↑ "I Look Up To Her" - Sam Smith On Being Inspired By Adele (англ.). Capital. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  311. ↑ "Inspiration is everywhere": An interview with Tom Walker (англ.). Exeposé Online (5 декабря 2018). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  312. ↑ Selena Gomez Wishes She Wrote Adele's "Hello". E! Online (17 января 2020). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  313. ↑ Wilkes, Emma. Lizzo says she wants to play the flute for Adele one day (англ.). NME (8 января 2023). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  314. ↑ Celine Dion Shares Star-Studded Photos With Barbra Streisand, Cher and More 'Inspiring Women' (англ.). Yahoo Life (8 марта 2025). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  315. ↑ 1 2 Adele, Inc: why the music industry is banking on pop’s $1.5 million-a-day woman. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  316. ↑ BBC Radio 2 reveals Adele’s 21 is UK’s biggest selling album in All-Female Chart Countdown for National Album Day (англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  317. ↑ One of the world's best tribute acts talks about 'being Adele' ahead of her Weymouth show (англ.). Dorset Echo (20 сентября 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  318. ↑ Grammy Awards 2009: The full list of winners (англ.). The Telegraph (9 февраля 2009). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  319. ↑ Nominations for the 51st Grammy Awards. usatoday.com. Дата обращения: 21 апреля 2025. Архивировано 20 августа 2011 года.
  320. ↑ Brit Awards 2009: Winners list (англ.). 20 января 2009. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  321. ↑ Prime Minister Thanks Adele For Keeping Britain Happy in Dark Times (англ.). Contact Music (9 июня 2009). Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года.
  322. ↑ Morris, Chris. Adele’s ’21’ wins album of the year at Grammys (англ.). Variety (13 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  323. ↑ One Direction, Rihanna and Lady Gaga set new Guinness World Records (англ.). Metro (7 сентября 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  324. ↑ Kaufman, Gil. Adele Breaks Record By Selling 730,000 After Grammys (англ.). MTV (22 февраля 2012). Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года.
  325. ↑ Caulfield, Keith. Adele’s ’21’: Longest-Running No. 1 Album Since ‘Purple Rain’ (англ.). Billboard (29 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  326. ↑ Chart Watch Extra: Top Albums Of Last 10 Years (англ.). Yahoo Entertainment (16 марта 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  327. ↑ Kaufman, Gil. Adele’s ’25’ Hits Diamond Status in Less Than a Year (англ.). Billboard (27 сентября 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  328. ↑ Adele's 21 breaks Australian chart record (англ.). The Sydney Morning Herald (5 марта 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  329. ↑ The songs that truly defined the 2010s (брит. англ.). www.bbc.com (20 декабря 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  330. ↑ Topping, Alexandra (26 мая 2011). Team Adele tops list of Guardian Music Power 100. The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  331. ↑ VH1 To Crown ‘The 100 Greatest Women In Music’ (англ.) (1 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  332. ↑ Adele joins Time's 100 most influential people in world. BBC News (англ.). 19 апреля 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  333. ↑ 2012 Most Beautiful at Every Age – Adele. People (20 апреля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  334. ↑ Stone, Rolling. The 200 Greatest Singers of All Time (англ.). Rolling Stone (1 января 2023). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  335. ↑ Matt Doyle, Christina Sajous & More Set for Broadway Sings Adele at Le Poisson Rouge (англ.). Broadway.com (14 марта 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  336. ↑ Trust, Gary. Adele-ulation: Makes History With Hot 100, Billboard 200 Moves (англ.). Billboard (23 февраля 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  337. ↑ Music’s Top 40 Money Makers 2012 (англ.). Billboard (9 марта 2012). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  338. ↑ Adele wins Ivor Novello Awards double. BBC News (англ.). 17 мая 2012. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  339. ↑ Adele's 'Skyfall' Earns Oscar Nod (англ.). HuffPost UK (10 января 2013). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  340. ↑ Oscars 2013: Adele nomination saves total Skyfall snub (англ.). The Telegraph (10 января 2013). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  341. ↑ BRIT Awards 2013: Adele's 'Skyfall' Wins Best British Single With Capital FM (англ.). Capital. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  342. ↑ Birthday Honours: Adele joins Blackadder stars on list. BBC News (англ.). 14 июня 2013. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  343. ↑ Bowles, Hamish. Adele Had Us Long Before “Hello” (англ.). Vogue (12 февраля 2016). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  344. ↑ Caulfield, Keith. Adele’s ’25’ Official First Week U.S. Sales: 3.38 Million (англ.). Billboard (29 ноября 2015). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  345. ↑ 9 Times Women Made GRAMMY History. GRAMMY.com (англ.). 15 мая 2017. Архивировано 15 ноября 2021. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  346. ↑ Grein, Paul. Beyoncé, Taylor Swift & Lady Gaga Could All Move Up List of Female Artists With the Most Grammys (англ.). Billboard (26 ноября 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  347. ↑ Jennifer Lawrence: 'Adele is a gift, an international treasure' (англ.). EW.com. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  348. ↑ Edmonds, Lizzie. Royal Albert Hall gets its own Hollywood style Walk of Fame (англ.). The Standard (5 сентября 2018). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  349. ↑ Ed Sheeran named 'artist of the decade'. BBC News (англ.). 11 декабря 2019. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  350. ↑ מצעד העשור של mako וגלגלצ. mako (31 декабря 2019). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  351. ↑ Adele named the UK's Official best-selling female album artists of the century as National Album Day returns for 2021 - The BPI (англ.). BPI. Дата обращения: 21 апреля 2025.
  352. ↑ Moore, Sam. Adele and Japanese Breakfast named on the 'Time 100' list for 2022 (англ.). NME (24 мая 2022). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  353. ↑ Editor, Mikey O'Connell. The Hollywood Reporter’s 2023 Women in Entertainment Power 100 (англ.). The Hollywood Reporter (7 декабря 2023). Дата обращения: 21 апреля 2025.
  354. ↑ Later.... with Jools Holland – BBC Two England – 8 June 2007 – BBC Genome. The Radio Times (4338): 112. 2007-05-31. Дата обращения: 2018-09-20.
  355. ↑ Later Live.... with Jools Holland – BBC Two England – 1 April 2008 – BBC Genome. The Radio Times (4380): 96. 2008-03-27. Дата обращения: 2018-09-20.
  356. ↑ Never Mind the Buzzcocks – BBC Two England – 4 October 2008 – BBC Genome. The Radio Times (4407): 50. 2008-10-02. Дата обращения: 2018-09-20.
  357. ↑ SNL Season 34 Episode 05 - Josh Brolin, Adele - NBC.com. NBC. Дата обращения: 20 сентября 2018.
  358. ↑ BBC Electric Proms – BBC Two England – 22 October 2008 – BBC Genome. The Radio Times (4409): 106. 2008-10-16. Дата обращения: 2018-09-20.
  359. ↑ Sound – BBC Two England – 6 December 2008 – BBC Genome. genome.ch.bbc.co.uk (6 декабря 2008). Дата обращения: 20 сентября 2018.
  360. ↑ Jools's Annual Hootenanny – BBC Two England – 31 December 2008 – BBC Genome. The Radio Times (4418): 226. 2008-12-18. Дата обращения: 2018-09-20.
  361. ↑ 'Ugly Betty' made Adele famous, and here's how. Entertainment Weekly. Дата обращения: 2018-09-20.
  362. ↑ Never Mind the Buzzcocks – BBC Two England – 23 July 2009 – BBC Genome. The Radio Times (4447): 102. 2009-07-16. Дата обращения: 2018-09-20.
  363. ↑ Episode 5, Series 38, Later... with Jools Holland – BBC Two. BBC. Дата обращения: 20 сентября 2018.
  364. ↑ Adele: Live At The Royal Albert Hall. BBC1. Дата обращения: 28 декабря 2011.
  365. ↑ Adele at the BBC. BBC1. Дата обращения: 28 декабря 2011.
  366. ↑ SNL Season 41 Episode 06 - Matthew McConaughey - NBC.com. NBC. Дата обращения: 20 сентября 2018.
  367. ↑ Watch Adele's 'Live In New York City' Concert Special In Full. Billboard. 2015-12-15. Дата обращения: 2018-09-20.
  368. ↑ Adele's Glastonbury set broke BBC most-watched records. Digital Spy (29 июня 2016).
  369. ↑ Night Live - SNL [nbcsnl]. Next show! 🥰 t.co/pD2jLusEEF. [твит]. Твиттер (18 октября 2020). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
  370. ↑ Petski, Denise. 'Adele One Night Only' Special With Oprah Interview Set On CBS. Deadline (18 октября 2021). Дата обращения: 3 ноября 2021.
  371. ↑ Adele to perform exclusive live special for ITV. The Independent (2 ноября 2021). Дата обращения: 3 ноября 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  372. ↑ Crowley, James. Adele's Concert Film: Everything To Know About Her Las Vegas Residency Documentary (амер. англ.). The Hollywood Gossip (30 декабря 2024). Дата обращения: 14 февраля 2025.

Ссылки

[править | править код]
Предшественник:
Мика 		Sound of…
2008 		Преемник:
Литл Бутс
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Адель_(певица)&oldid=144910258