This PR contains two improvements:

1. Instead of needing a ton of logic to normalize / validate upload inputs in object site settings, we can pass the ID of the upload instead of the URL. This saves us extra conditionals and simplifies the code.
2. The core standard for storing uploads in the DB is by ID. The uploads in object site settings were being stored as a path (string), this PR aligns with the core standard.