Enhance your garden with these charming small painted pots. Add a pop of color to your outdoor space with these simple DIY planters.