Our favorite Christmas Cookie recipes, including our go-to recipe for soft and chewy cookies that are filled with M&M’s and sprinkles.