Mens unge kristne tilh�rere bad til Gud fra tilh�rerr�kkerne, stemte parlamentarikerne.
Og med det mindst mulige flertal - 17 af Lagtingets i alt 32 medlemmer stemte ja, mens 15 stemte imod - blev det et endegyldigt ja til forslaget, som har hensat F�r�erne i dyb splittelse.
Skuffelsen blandt de kristne nej-sigere var massiv. Republikaneren Karsten Hansen br�d ud i gr�d og overvejer nu at tr�kke sig fra partiledelsen i skuffelse over, at han er den eneste republikaner, der stemte nej til det kontroversielle forslag.
Desperat kamp imod
Da forslaget var til 2. behandling i onsdags var der 17 ja-stemmer, 13 nej-stemmer og 2 blanke stemmer. Siden onsdag har nej-sigerne desperat k�mpet for at vinde stemmer op til fredagens afsteming. Og der var kamp om talerstolen i Lagtinget i morges.
Men kun de to blanke stemmer blev til nej, og dermed er F�r�erne nu tr�dt ind i det nordeurop�iske v�rdif�llesskab - �riget var det eneste land, hvor b�sser og lesbiske ikke var omfattet af antidiskriminationslovgivningen.
Jublende lykkelig lesbisk
Den lesbiske Sonja Jogvansdottir overv�rede afstemningen og er jublende lykkelig:
�Det er en stor sejr for det f�r�ske demokrati. Og det er godt, at homoseksuelle p� F�r�erne har f�et et st�rkt signal om, at man ikke skal diskriminere. Det er et signal, vi har savnet i meget lang tid�, siger den unge kvinde, som i �revis har k�mpet for homoseksuelles menneskerettigheder p� F�r�erne.
Socialdemokraternes kulturordf�rer Mogens Jensen var med til at l�gge diplomatisk pres p� den f�r�ske udsending ved det seneste m�de i Nordisk R�d. Ogs� Mogens Jensen hilser Lagtingets beslutning stort velkommen:
�Jeg vil gerne takke de modige f�r�ske politikere, der har rejst sig mod en form�rket og fundamentalistisk dagsorden. Det ville have v�ret dybt nedsl�ende og helt uacceptabelt, hvis det ved indgangen til 2007 fortsat havde v�ret lovligt at true, h�ne og nedv�rdige homoseksuelle p� F�r�erne�, siger Mogens Jensen,
Han opfordrer nu til at vende blikket mod andre af Danmarks nabolande, f.eks. Polen og Letland, hvor de homoseksuelle har meget sv�re vilk�r. Men lige nu gl�der han sig f�rst og fremmest sammen med de f�r�ske homoseksuelle.
�B�de de, der nu f�r bedre k�r hjemme p� F�r�erne og de, der har forladt det hjemland, de holder af�, siger Mogens Jensen.
Og med det mindst mulige flertal - 17 af Lagtingets i alt 32 medlemmer stemte ja, mens 15 stemte imod - blev det et endegyldigt ja til forslaget, som har hensat F�r�erne i dyb splittelse.
Skuffelsen blandt de kristne nej-sigere var massiv. Republikaneren Karsten Hansen br�d ud i gr�d og overvejer nu at tr�kke sig fra partiledelsen i skuffelse over, at han er den eneste republikaner, der stemte nej til det kontroversielle forslag.
Desperat kamp imod
Da forslaget var til 2. behandling i onsdags var der 17 ja-stemmer, 13 nej-stemmer og 2 blanke stemmer. Siden onsdag har nej-sigerne desperat k�mpet for at vinde stemmer op til fredagens afsteming. Og der var kamp om talerstolen i Lagtinget i morges.
Men kun de to blanke stemmer blev til nej, og dermed er F�r�erne nu tr�dt ind i det nordeurop�iske v�rdif�llesskab - �riget var det eneste land, hvor b�sser og lesbiske ikke var omfattet af antidiskriminationslovgivningen.
Jublende lykkelig lesbisk
Den lesbiske Sonja Jogvansdottir overv�rede afstemningen og er jublende lykkelig:
�Det er en stor sejr for det f�r�ske demokrati. Og det er godt, at homoseksuelle p� F�r�erne har f�et et st�rkt signal om, at man ikke skal diskriminere. Det er et signal, vi har savnet i meget lang tid�, siger den unge kvinde, som i �revis har k�mpet for homoseksuelles menneskerettigheder p� F�r�erne.
Socialdemokraternes kulturordf�rer Mogens Jensen var med til at l�gge diplomatisk pres p� den f�r�ske udsending ved det seneste m�de i Nordisk R�d. Ogs� Mogens Jensen hilser Lagtingets beslutning stort velkommen:
�Jeg vil gerne takke de modige f�r�ske politikere, der har rejst sig mod en form�rket og fundamentalistisk dagsorden. Det ville have v�ret dybt nedsl�ende og helt uacceptabelt, hvis det ved indgangen til 2007 fortsat havde v�ret lovligt at true, h�ne og nedv�rdige homoseksuelle p� F�r�erne�, siger Mogens Jensen,
Han opfordrer nu til at vende blikket mod andre af Danmarks nabolande, f.eks. Polen og Letland, hvor de homoseksuelle har meget sv�re vilk�r. Men lige nu gl�der han sig f�rst og fremmest sammen med de f�r�ske homoseksuelle.
�B�de de, der nu f�r bedre k�r hjemme p� F�r�erne og de, der har forladt det hjemland, de holder af�, siger Mogens Jensen.