Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- On your phone open mobile version of Wikimedia Commons
- Open any file
What happens?:
There are missing categories, you can add same category but when you save it looks like the category was not added. But the problem is that the categories are not included at all.
What should have happened instead?:
Software version (on Special:Version page; skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia): Wikimedia Commons
Other information (browser name/version, screenshots, etc.): Chrome/Brave on Android. It's hard to take a screenshot of the whole page.