the visual novel database

Report an issue on this page.

Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete

この大空に、翼をひろげて

Kono Oozora ni, Tsubasa o HirogeteSafe / Tame (14)
13 covers + 6 package artwork
Titles
この大空に、翼をひろげて
Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete
If My Heart Had Wings
在这苍穹展翅
Zai Zhe Cangqiong Zhanchi
在這蒼穹展翅
Zai Zhe Cangqiong Zhanchi
AliasesExtend the little wings which fly in this sky highly, Konosora, IMHHW, Konoaobasa, Korogete, 코노소라, 大空翼
Play timeLong (47h from 143 votes)
DeveloperPULLTOP
PublishersPULLTOP & MAGES. & WillPlus & MoeNovel & Eastasiasoft
MoeNovel & WillPlus & Eastasiasoft & MeruP
MoeNovel & Eastasiasoft & Yuyi Hanhuazu
Eastasiasoft & MoeNovel
Team Myskrpatch
Delivery Service & FaceOff
Nihon Project
Relations
Fandisc

Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: FLIGHT DIARY

Same setting

Miagete Goran, Yozora no Hoshi o

Side story

Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete: snow presents

LinksWikipedia (en), Wikipedia (ja), Wikidata, MobyGames, GameFAQs, GameFAQs, GameFAQs, IndieDB, HowLongToBeat, IGDB, PCGamingWiki, Lutris, Wine AppDB
Shopssponsored links» JP¥ 1048 @ DLsite (patch)
» JP¥ 7124 @ DLsite
» US$ 14.99 @ MangaGamer
» US$ 114.99 @ PlayAsia (bundle)

Description

Aoi returned to his hometown of Kazegaura where a gentle breeze blows through the streets, having lost his direction in life. On the hill lined with windmills, he met a wheelchair-ridden girl Kotori and watched the gliders overhead in awe. With his childhood friend Ageha in tow, they resurrect the soaring club in order to fulfill a childhood dream: to fly on a glider.

[From Hau~ Omochikaeri!]

Pilot Heroine 2.9 Pilot ProtagonistS 2.9 Summer 2.9 Student Club 2.8 Slice of Life Drama 2.8 Friendship 2.8 Unlockable Hero(ine) 2.8 Group of Friends 2.7 Airplane 2.7 School Dormitory 2.7 Romance 2.7 Male Protagonist 2.7 Slow-burn Romance 2.7 ADV 2.6 Student Club Member Heroine 2.6 Student Club Member Protagonist 2.6 Only Virgin Heroines 2.6 Under the Same Roof 2.6 Branching Plot 2.6 Dormitory Manager Protagonist 2.6 Multiple Endings 2.6 High School 2.6 Transfer Student Protagonist 2.6 Design Story 2.5 School Life Comedy 2.5 High School Student Protagonist 2.5 Proactive Protagonist 2.5 Unlockable Routes 2.5 Crippled Heroine 2.5 High School Student Heroine 2.5 Homecoming 2.5 Male Friend 2.5 Protagonist with a Face 2.5 Reunion 2.5 Sex with Protagonist Only 2.5 Single Blowjob 2.5 Twin Tail Heroine 2.5 Airhead Heroine 2.5 Genius Heroine 2.5 Protagonist's Senpai as a Heroine 2.5 Protagonist's Childhood Friend as a Heroine 2.5 Fictional Modern Day Japanese Town 2.5 Music Recollection 2.4 Protagonist's Childhood Friend as a Support Character 2.4 Unlockable Choices 2.4 Inventor Heroine 2.4 Defloration 2.4 Twin Sisters as Heroines 2.4 Heroine with Big Breasts 2.4 Mid-game Videos 2.4 Student Club President Heroine 2.4 Multiple Opening Movies 2.4 Adult Heroine 2.4 Drama 2.3 Ojousama Heroine 2.3 Pet Support Character 2.3 PolyamoryS 2.3 Protagonist's Kouhai as a Heroine 2.3 Long Common Route 2.3 Super Deformed CGs 2.3 DisappearanceS 2.2 Student Heroine 2.2 Energetic Heroine 2.2 Gentle Protagonist 2.2 Passage of Time 2.2 Homemaker Protagonist 2.2 Shimaidon with Twins EndingS 2.2 Cowgirl 2.2 Disabled Heroine 2.2 Flashback 2.1 Group Sex of One Male and Several FemalesS 2.1 Classic Tsundere Heroine 2.1 Other Perspectives 2.1 Few Choices 2.1 Late Sexual Content 2.0 Bathroom Sex 2.0 Comedy 2.0 Insert Songs 2.0 Missionary Position 2.0 Naked Sprites 2.0 Shimaidon with Twins 2.0 Threesome EndingS 2.0 Varied Title ScreensS 2.0 Small Breast Sizes Heroine (Non-Loli) 2.0 Wake-up Sex 1.9 Cunnilingus 1.9 Doggy Style 1.9 Twin BlowjobS 1.8 Narrating Others' Thoughts 1.8 Chosen Choices Marking 1.8 Food Discussions 1.7 Heroine with Jeans 1.7 Heroine with Shorts 1.7 Infodumping 1.7 Sexual Content 1.6 Sex in Public Places 1.6 Enforced Playing OrderS 1.6 Only One Bad Ending 1.6 Outdoor Sex 1.6 Cook Protagonist 1.5 Single Boobjob 1.5 Vaginal Fingering 1.5 Romancing a FamilyS 1.5 Unlockable Event 1.5 ThreesomeS 1.4 Protagonist's Brother as a Support Character 1.4 Loli Heroine 1.3 Deredere Heroine 1.3 Kuudere Heroine 1.3 Shimaidon EndingS 1.1 Big Breast Sizes Heroine 1.1 Reverse Cowgirl 1.1 Dramatic Love TriangleS 1.1 Long Sexual Scenes 1.0 Teacher HeroineS 1.0 Anal Fingering 1.0 Anal Sex 1.0 Bleep Censor 1.0 Grandfather Support CharacterS 1.0 Mutual Masturbation 1.0 Piss Drinking 1.0 Pissing on Others 1.0 Product Placement 1.0 Sex in Water 1.0 Single Footjob 1.0 Sitting Sex 1.0 Sixty-nine 1.0 Pure Love Story 0.9 Tsundere Heroine 0.5 Blowjob 0.4 Footjob 0.3 Anal Penetration 0.3 Birds 0.3

Releases

Japanese (21)
2012-04-06♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Trial Edition
2012-05-25♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - First Press Limited Edition3
2012-07-13♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Regular Edition4
2013-01-25♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Flight Diary - Original Work Bundled Pack3
2013-04-26♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Download Edition4
2013-04-26♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Sweet Love Patch (patch)4
2014-07-25♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Complete Box2
2016-03-31♥17+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Cruise Sign - Limited Edition3
2016-03-31♥17+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Cruise Sign - Regular Edition3
2016-03-31♥17+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Cruise Sign - Limited Edition3
2016-03-31♥17+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Cruise Sign - Regular Edition3
2016-04-22♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Memorial Flight Pack3
2017-03-15♥18+Pulltop 15th Anniversary x 15 Title Memorial Pack2
2017-05-12♥13+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Limited Edition2
2017-05-12♥12+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Limited Edition2
2018-02-16♥18+Pulltop 15th x 15 Titles Premium Anniversary Pack2
2019-09-05♥15+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete3
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Limited Edition2
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Physical Edition
2021-03-18♥15+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete4
2021-08-06♥15+Kono Oozora ni! PULLTOP Juvenile Pack4
English (16)
2013-05-09♥12+If My Heart Had Wings - Demo
2013-06-28♥12+If My Heart Had Wings - Download Edition4
2013-06-28♥12+If My Heart Had Wings - Package Edition2
2013-07-15♥18+If My Heart Had Wings Restoration Patch v1.0 (unofficial patch)
2013-07-15♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete (unofficial patch)
2014-06-12♥12+If My Heart Had Wings
2014-06-12♥12+If My Heart Had Wings
2017-05-12♥13+IF MY HEART HAD WINGS Ltd. Ed.2
2017-05-12♥12+IF MY HEART HAD WINGS Ltd. Ed.2
2018-03-10♥17+If My Heart Had Wings: Cruise Sign (unofficial patch)
2018-06-24♥18+If My Heart Had Wings - Retranslation Patch (unofficial patch)
2018-06-24♥18+Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Translation patch (unofficial patch)
2019-09-05♥15+If My Heart Had Wings3
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Limited Edition2
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Physical Edition
2021-03-18♥15+If My Heart Had Wings4
Chinese (simplified) (6)
2018-03-08♥12+"Zai Zhe Cangqiong Zhanchi" - Zhongwen Jianti Ban (patch)2
2018-05-02♥18+Zai zhepian Tiankong xia Zhankai yishuang Chibang (unofficial patch)
2019-09-05♥15+Zai Zhe Cangqiong Zhanchi3
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Limited Edition2
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Physical Edition
2021-03-18♥15+Zai Zhe Cangqiong Zhanchi4
Russian (3)
2019-01-16♥18+If My Heart Had Wings - Common Route Patch (unofficial patch)
2020-01-18♥18+Na kryl'jah mechty (unofficial patch)
2020-04-03♥12+Na kryl'jah mechty (unofficial)
Chinese (traditional) (3)
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Limited Edition2
2021-03-10♥If My Heart Had Wings - Physical Edition
2021-03-18♥15+Zai Zhe Cangqiong Zhanchi4
Korean (1)
2021-08-27♥18+I Neolbeun Haneure, Nalgaereul Pyeolchigo (patch)
Portuguese (Brazil) (1)
2026-02-13♥Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete (unofficial patch)

Staff

Original edition
CRUISE SIGN
MoeNovel's English Translation
              18+ Retranslation (unofficial)
              Delivery Service's translation (unofficial)

              Full character list

              Character summary

              Minase AoiProtagonist
              Habane KotoriMain character
              Voiced by Hoshizaki Iria
              Himegi AgehaMain character
              Voiced by Mocachoco
              Kazato AsaMain character
              Voiced by Yukito Saori
              Kazato YoruMain character
              Voiced by Arisugawa Miyabi
              Mochizuki AmaneMain character
              Voiced by Gogyou Nazuna
              Habane HibariSide character
              Voiced by Toono Soyogi
              Habane TakaoSide character
              Voiced by Matsuridai!
              HattoSide character
              Voiced by Chatani Yasura
              Himegi HotaruSide character
              Voiced by Hatori Sora
              Igarashi TatsuyaSide character
              Voiced by Kojirou
              Kumoi AkariSide character
              Voiced by Kisaragi Aoi
              Shigure KanakoSide character
              Voiced by Yuuki Serika
              Tasaki MasatsuguSide character
              Voiced by Aoi Yuuma
              Tobioka KujiraSide character
              Voiced by Jimu Kyarii

              User stats

              Vote stats
              6153 votes (rank 38)
              7.68 average (rank 774)
              10
              486
              9
              1403
              8
              1844
              7
              1405
              6
              562
              5
              251
              4
              118
              3
              54
              2
              21
              1
              9
              Recent votes(show all)
              25 reviews »
              baloto2282026-03-28
              reihikari82026-03-27
              Tomerey92026-03-26
              D0denT72026-03-26
              pallokana82026-03-24
              Trelda92026-03-24
              Elesia62026-03-23

              Screenshots

              Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Trial Edition

              Screenshot sf31668Screenshot sf31669Screenshot sf31670Screenshot sf31672Screenshot sf31673

              Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - First Press Limited Edition

              Screenshot sf33481Screenshot sf35677Screenshot sf35678

              Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Sweet Love Patch

              Screenshot sf128842

              Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete

              Screenshot sf65927