filenames with spaces are not correctly detected

```
What steps will reproduce the problem?
1.Produce patches for files named with spaces using "diff", "hg" and "svn"
2.Try patch.py on these

```

Original issue reported on code.google.com by `techtonik@gmail.com` on 25 Aug 2009 at 2:15
