siyuan-note · TCOTC · Jun 21, 2026
diff --git a/app/src/boot/globalEvent/keydown.ts b/app/src/boot/globalEvent/keydown.ts
@@ -30,6 +30,7 @@ import {goBack, goForward} from "../../util/backForward";
 import {getDisplayName, getNotebookName} from "../../util/pathName";
 import {openFileById} from "../../editor/util";
 import {getAllDocks, getAllModels, getAllTabs} from "../../layout/getAll";
+import {getDockHotkey} from "../../layout/dock/hotkey";
 import {focusBlock, focusByRange} from "../../protyle/util/selection";
 import {initFileMenu, initNavigationMenu} from "../../menus/navigation";
 import {bindMenuKeydown} from "../../menus/Menu";
@@ -1232,7 +1233,7 @@ export const windowKeyDown = (app: App, event: KeyboardEvent) => {
                 dockHtml += `<li data-type="${item.type}" data-index="${index + 1}" class="b3-list-item">
     <svg class="b3-list-item__graphic"><use xlink:href="#${item.icon}"></use></svg>
     <span class="b3-list-item__text">${item.title}</span>
-    <span class="b3-list-item__meta">${updateHotkeyTip(item.hotkey || "")}</span>
+    <span class="b3-list-item__meta">${updateHotkeyTip(getDockHotkey(item))}</span>
 </li>`;
             });
             dockHtml = dockHtml + "</ul>";
@@ -1371,7 +1372,7 @@ export const windowKeyDown = (app: App, event: KeyboardEvent) => {
         return;
     }
     const matchDock = getAllDocks().find(item => {
-        if (matchHotKey(item.hotkey, event)) {
+        if (matchHotKey(getDockHotkey(item), event)) {
             getDockByType(item.type).toggleModel(item.type);
             event.preventDefault();
             return true;

diff --git a/app/src/business/openRecentDocs.ts b/app/src/business/openRecentDocs.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import {escapeHtml} from "../util/escape";
 import {isWindow} from "../util/functions";
 import {setStorageVal, updateHotkeyTip} from "../protyle/util/compatibility";
 import {getAllDocks} from "../layout/getAll";
+import {getDockHotkey} from "../layout/dock/hotkey";
 import {Dialog} from "../dialog";
 import {focusByRange} from "../protyle/util/selection";
 import {hasClosestByClassName} from "../protyle/util/hasClosest";
@@ -55,7 +56,7 @@ const renderRecentDocsContent = async (data: {
                 dockHtml += `<li data-type="${item.type}" data-index="${docIndex}" class="b3-list-item${!switchPath ? " b3-list-item--focus" : ""}">
     <svg class="b3-list-item__graphic"><use xlink:href="#${item.icon}"></use></svg>
     <span class="b3-list-item__text">${item.title}</span>
-    <span class="b3-list-item__meta">${updateHotkeyTip(item.hotkey)}</span>
+    <span class="b3-list-item__meta">${updateHotkeyTip(getDockHotkey(item))}</span>
 </li>`;
                 if (!switchPath) {
                     switchPath = item.title;

diff --git a/app/src/config/tabs/keymapUi.ts b/app/src/config/tabs/keymapUi.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import {Constants} from "../../constants";
 import {hideMessage, showMessage} from "../../dialog/message";
 import {fetchPost} from "../../util/fetch";
 import {exportLayout} from "../../layout/util";
+import {updateDockHotkeyDom} from "../../layout/dock/hotkey";
 import {confirmDialog} from "../../dialog/confirmDialog";
 import {sendGlobalShortcut, sendUnregisterGlobalShortcut} from "../../boot/globalEvent/keydown";
 import {normalizeSearchText} from "../search/normalize";
@@ -653,24 +654,26 @@ const setKeymapFromDom = (root: HTMLElement) => {
         const newHotkey = item.getAttribute("data-value");
         if (keys[0] === "general") {
             data[keys[0]][keys[1]].custom = newHotkey;
+            updateDockHotkeyDom(`[data-hotkeylangid="${keys[1]}"]`, newHotkey);
         } else if (keys[0] === "editor" && isEditorKeymapSegment(keys[1])) {
             data.editor[keys[1]][keys[2]].custom = newHotkey;
         } else if (keys[0] === "plugin") {
             data.plugin[keys[1]][keys[2]].custom = newHotkey;
             const plugin = window.siyuan.ws.app.plugins.find((item) => item.name === keys[1]);
             const command = plugin?.commands.find((item) => item.langKey === keys[2]);
-            if (!command) {
-                return;
-            }
-            /// #if !BROWSER
-            if (command.globalCallback && command.customHotkey && command.customHotkey !== newHotkey) {
-                ipcRenderer.send(Constants.SIYUAN_CMD, {
-                    cmd: "unregisterGlobalShortcut",
-                    accelerator: command.customHotkey,
-                });
+            if (command) {
+                /// #if !BROWSER
+                if (command.globalCallback && command.customHotkey && command.customHotkey !== newHotkey) {
+                    ipcRenderer.send(Constants.SIYUAN_CMD, {
+                        cmd: "unregisterGlobalShortcut",
+                        accelerator: command.customHotkey,
+                    });
+                }
+                /// #endif
+                command.customHotkey = newHotkey;
+            } else if (plugin?.docks[keys[2]]) {
+                updateDockHotkeyDom(`.dock__item[data-type="${keys[2]}"]`, newHotkey);
             }
-            /// #endif
-            command.customHotkey = newHotkey;
         }
     });
     const oldToggleWin = window.siyuan.config.keymap.general.toggleWin.custom;

diff --git a/app/src/layout/dock/hotkey.ts b/app/src/layout/dock/hotkey.ts
@@ -0,0 +1,28 @@
+import {updateHotkeyTip} from "../../protyle/util/compatibility";
+
+export const getDockHotkey = (dock: Config.IUILayoutDockTab): string => {
+    // 内置 dock 快捷键
+    if (dock.hotkeyLangId) {
+        return window.siyuan.config.keymap.general[dock.hotkeyLangId]?.custom ?? "";
+    }
+    // 插件 dock 快捷键
+    for (const plugin of window.siyuan.ws.app.plugins) {
+        const keymap = window.siyuan.config.keymap.plugin[plugin.name]?.[dock.type];
+        if (keymap) {
+            return keymap.custom ?? "";
+        }
+    }
+    return "";
+};
+
+export const genDockItemAriaLabel = (title: string, hotkey: string): string => {
+    const hotkeyTip = hotkey ? updateHotkeyTip(hotkey) : "";
+    return `<span style='white-space:pre'>${title} ${hotkeyTip}${window.siyuan.languages.dockTip}</span>`;
+};
+
+export const updateDockHotkeyDom = (selector: string, hotkey: string) => {
+    document.querySelectorAll(selector).forEach((el) => {
+        const title = el.getAttribute("data-title") || "";
+        el.setAttribute("aria-label", genDockItemAriaLabel(title, hotkey));
+    });
+};
diff --git a/app/src/layout/dock/index.ts b/app/src/layout/dock/index.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import {setStorageVal, updateHotkeyTip} from "../../protyle/util/compatibility";
+import {setStorageVal} from "../../protyle/util/compatibility";
 import {Layout} from "../index";
 import {Wnd} from "../Wnd";
 import {Tab} from "../Tab";
@@ -22,6 +22,7 @@ import {Plugin} from "../../plugin";
 import {Custom} from "./Custom";
 import {clearBeforeResizeTop, recordBeforeResizeTop} from "../../protyle/util/resize";
 import {Constants} from "../../constants";
+import {getDockHotkey, genDockItemAriaLabel} from "./hotkey";
 
 const TYPES = ["file", "outline", "inbox", "bookmark", "tag", "graph", "globalGraph", "backlink", "agentChat"];
 
@@ -890,7 +891,8 @@ export class Dock {
             } else if (item.type === "tags") {
                 item.icon = "iconTag";
             }
-            html += `<span data-height="${item.size.height}" data-width="${item.size.width}" data-type="${item.type}" data-index="${index}" data-hotkey="${item.hotkey || ""}" data-hotkeylangid="${item.hotkeyLangId || ""}" data-title="${item.title}" class="dock__item${item.show ? " dock__item--active" : ""} ariaLabel" aria-label="<span style='white-space:pre'>${item.title} ${item.hotkey ? updateHotkeyTip(item.hotkey) : ""}${window.siyuan.languages.dockTip}</span>">
+            const hotkey = getDockHotkey(item);
+            html += `<span data-height="${item.size.height}" data-width="${item.size.width}" data-type="${item.type}" data-index="${index}" data-hotkeylangid="${item.hotkeyLangId || ""}" data-title="${item.title}" class="dock__item${item.show ? " dock__item--active" : ""} ariaLabel" aria-label="${genDockItemAriaLabel(item.title, hotkey)}">
     <svg><use xlink:href="#${item.icon}"></use></svg>
 </span>`;
             this.data[item.type] = true;

diff --git a/app/src/layout/util.ts b/app/src/layout/util.ts
@@ -93,7 +93,6 @@ const dockToJSON = (dock: Dock) => {
                 title: item.getAttribute("data-title"),
                 show: item.classList.contains("dock__item--active"),
                 icon: item.querySelector("use").getAttribute("xlink:href").substring(1),
-                hotkey: item.getAttribute("data-hotkey") || "",
                 hotkeyLangId: item.getAttribute("data-hotkeylangid") || ""
             });
         });
@@ -285,8 +284,6 @@ const initInternalDock = (dockItem: Config.IUILayoutDockTab[]) => {
         }
         if (existSubItem.hotkeyLangId) {
             existSubItem.title = window.siyuan.languages[existSubItem.hotkeyLangId];
-            const km = window.siyuan.config.keymap.general[existSubItem.hotkeyLangId];
-            existSubItem.hotkey = km ? km.custom : "";
         }
     });
 };

diff --git a/app/src/menus/workspace.ts b/app/src/menus/workspace.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ import {isInAndroid, isInHarmony, isInMobileApp, isIPad, setStorageVal, writeTex
 import {openCard} from "../card/openCard";
 import {openSetting} from "../config";
 import {getAllDocks} from "../layout/getAll";
+import {getDockHotkey} from "../layout/dock/hotkey";
 import {exportLayout, getAllLayout} from "../layout/util";
 import {getDockByType} from "../layout/tabUtil";
 import {exitSiYuan, lockScreen} from "../dialog/processSystem";
@@ -161,7 +162,7 @@ export const workspaceMenu = (app: App, rect: DOMRect) => {
             dockMenu.push({
                 id: item.type,
                 icon: item.icon,
-                accelerator: item.hotkey,
+                accelerator: getDockHotkey(item),
                 label: item.title,
                 click() {
                     getDockByType(item.type).toggleModel(item.type);

diff --git a/app/src/plugin/loader.ts b/app/src/plugin/loader.ts
@@ -205,15 +205,13 @@ export const addPluginDock = (plugin: Plugin) => {
             plugin.docks[key].config = window.siyuan.storage[Constants.LOCAL_PLUGIN_DOCKS][plugin.name][key];
         }
         const dock = plugin.docks[key];
-        const hotkey = window.siyuan.config.keymap.plugin[plugin.name] ? window.siyuan.config.keymap.plugin[plugin.name][key]?.custom : undefined;
         if (dock.config.position.startsWith("Left")) {
             window.siyuan.layout.leftDock.genButton([{
                 type: key,
                 size: dock.config.size,
                 show: dock.config.show,
                 icon: dock.config.icon,
                 title: dock.config.title,
-                hotkey
             }], dock.config.position === "LeftBottom" ? 1 : 0, dock.config.index);
         } else if (dock.config.position.startsWith("Bottom")) {
             window.siyuan.layout.bottomDock.genButton([{
@@ -222,7 +220,6 @@ export const addPluginDock = (plugin: Plugin) => {
                 show: dock.config.show,
                 icon: dock.config.icon,
                 title: dock.config.title,
-                hotkey
             }], dock.config.position === "BottomRight" ? 1 : 0, dock.config.index);
         } else if (dock.config.position.startsWith("Right")) {
             window.siyuan.layout.rightDock.genButton([{
@@ -231,7 +228,6 @@ export const addPluginDock = (plugin: Plugin) => {
                 show: dock.config.show,
                 icon: dock.config.icon,
                 title: dock.config.title,
-                hotkey
             }], dock.config.position === "RightBottom" ? 1 : 0, dock.config.index);
         }
     });

diff --git a/app/src/types/config.d.ts b/app/src/types/config.d.ts
@@ -1815,10 +1815,6 @@ declare namespace Config {
      * SiYuan dock tab data
      */
     export interface IUILayoutDockTab {
-        /**
-         * Dock tab hotkey
-         */
-        hotkey?: string;
         /**
          * Hotkey description ID
          */