For getproject() at least, the slash needs manually URL-encoded by the caller. Example:

g.getproject('foo/bar')      # fails
g.getproject('foo%2Fbar')    # works

pyapi-gitlab should URL-encode all string parameters before making the request.