To install yeoman, run:
$ npm install -g yo
To install latest generator-microsite-assemble from github, run:
$ npm install -g git://github.com/michaelr/generator-microsite-assemble.git
Finally, initiate the generator (from your new project's directory):
$ yo microsite-assemble