fix(book): wrap inline code and fail incomplete PDF builds (rohitg00#460

)

* fix(book): keep inline table code inside PDF margins

* fix(book): preserve Unicode and fail incomplete PDF builds

* fix(book): wrap inline code in PDF prose without extra symbols

* fix(book): wrap long plain-text identifiers in PDF tables

* fix(book): preserve Unicode sequences in table wrapping

chore(site): rebuild data.js

chore(site): rebuild data.js