myst-parser is not a development dependency in Poetry, but used to build the documentation. This means that the docs and docs-build session do not pin myst-parser.
This is currently blocked by https://github.com/executablebooks/mdit-py-plugins/issues/36