Update the list of people with access to:
- Private security reports against Node.js.
- Private security patches to Node.js.

The latter by running `ncu-team sync SECURITY.md`.

Signed-off-by: Richard Lau <[email protected]>
PR-URL: #64152
Refs: nodejs/Release#733
Refs: nodejs/TSC#1760
Reviewed-By: Beth Griggs <[email protected]>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <[email protected]>
Reviewed-By: Luigi Pinca <[email protected]>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <[email protected]>
Reviewed-By: Colin Ihrig <[email protected]>
Reviewed-By: Gireesh Punathil <[email protected]>