看完沙丘把维伦纽瓦的作品都看了一遍,感觉有点太意识流太硬科幻了有点难以看懂
降临正好是10年前的啊
虽然整部电影都有种普通好莱坞片范,但靠着视觉(但也没强到哪去)和剧情还是能将一些普通好莱坞片拉开距离。既使按照电影的逻辑,商将军打电话那段也觉得出戏。另外我看商将军的样子也让人挺出戏的。
“将军,您夫人给我托梦了” “地方哎哟” 抛开蹩脚中文,电影对于语言的诠释令人豁然开朗、茅塞顿开。在此之前我从未想象过语言也能成为一种科幻元素,十分新颖独特。
还原度相当高了,对七肢桶的表现也超出我的预期。
语言学家拯救世界
与外星人如何首次接触,其实也是在引发对学科本质,思维本质的思考,常见的是站在数学角度,就有经典的质数确认,斐波那契数列等,而本作站在语言学与线性思维的角度,感觉非常新颖,但无论如何,最终落点都是这些改变会怎样影响人的生活,文明发展之类的
神!完美表达原作精神
不亚于星际穿越的一部科幻电影
编剧的某些好莱坞式改编拖了大后腿,改得太过离谱。原著中同时运用语言学和物理学相关知识呈现出来的人类和七肢桶语言与思维的本质不同,以及双重思维影响下女主的心路历程,在影片中多有删减。毕竟电影的叙事承担不起这么多的书面解释,好歹还可以理解上述的改动。只是为了增加冲突,硬是要整出美军内斗,七肢桶保护男女主而牺牲,以及所谓的中国将军准备发起战争等原著根本没有的桥段就太烂了。 但导演维伦纽瓦的风格又真的太适合原著了。无论是前期第一次进入七肢桶飞船内部的巨物感和神秘感的营造(虽然原著的视镜更合理些),还是后面用相融相谐的快慢节奏逐渐展现语言学研究的过程,合理截取最关键的解释性台词等改编手段,都显现出导演和剧组的一部分巧思。还有女主的那一系列隐秘的内心思考,诗意的文字转化为诗意的影像语言,从头到尾发散又克制,恰如其分。不知以后有没有机会重拍一次这个故事呢?
看完沙丘把维伦纽瓦的作品都看了一遍,感觉有点太意识流太硬科幻了有点难以看懂
降临正好是10年前的啊
虽然整部电影都有种普通好莱坞片范,但靠着视觉(但也没强到哪去)和剧情还是能将一些普通好莱坞片拉开距离。既使按照电影的逻辑,商将军打电话那段也觉得出戏。另外我看商将军的样子也让人挺出戏的。
“将军,您夫人给我托梦了” “地方哎哟” 抛开蹩脚中文,电影对于语言的诠释令人豁然开朗、茅塞顿开。在此之前我从未想象过语言也能成为一种科幻元素,十分新颖独特。
还原度相当高了,对七肢桶的表现也超出我的预期。
语言学家拯救世界
与外星人如何首次接触,其实也是在引发对学科本质,思维本质的思考,常见的是站在数学角度,就有经典的质数确认,斐波那契数列等,而本作站在语言学与线性思维的角度,感觉非常新颖,但无论如何,最终落点都是这些改变会怎样影响人的生活,文明发展之类的
神!完美表达原作精神
不亚于星际穿越的一部科幻电影
编剧的某些好莱坞式改编拖了大后腿,改得太过离谱。原著中同时运用语言学和物理学相关知识呈现出来的人类和七肢桶语言与思维的本质不同,以及双重思维影响下女主的心路历程,在影片中多有删减。毕竟电影的叙事承担不起这么多的书面解释,好歹还可以理解上述的改动。只是为了增加冲突,硬是要整出美军内斗,七肢桶保护男女主而牺牲,以及所谓的中国将军准备发起战争等原著根本没有的桥段就太烂了。 但导演维伦纽瓦的风格又真的太适合原著了。无论是前期第一次进入七肢桶飞船内部的巨物感和神秘感的营造(虽然原著的视镜更合理些),还是后面用相融相谐的快慢节奏逐渐展现语言学研究的过程,合理截取最关键的解释性台词等改编手段,都显现出导演和剧组的一部分巧思。还有女主的那一系列隐秘的内心思考,诗意的文字转化为诗意的影像语言,从头到尾发散又克制,恰如其分。不知以后有没有机会重拍一次这个故事呢?