Add MCP registry publishing with GitHub Actions

- Add server.json configuration for MCP registry
- Set up automated GitHub Actions workflow for publishing
- Add validation script to ensure server.json is valid
- Configure NPM package deployment settings